Artikel JUNG PUMPEN GmbH

MultiDrain - eine Familie mit Substanz

Mit den Schmutzwasserpumpen UV300 und UV600 existieren bereits sehr performante Edelstahlausführungen. Mit Förderhöhen bis zu 27 m und Fördermengen bis 43 m3/h werden diese für extreme Hochwasserereignisse oder die Entwässerung von Gebäuden mit mehreren Untergeschossen eingesetzt.

UV3 - für den häuslichen Bereich

Die „kleine“ UV3 mit 7 m Förderhöhe und 7 m3/h Fördervolumen ist für den häuslichen Bereich konzipiert. Sie fördert zuverlässig Regenwasser, Grauwasser oder Schmutzwasser mit Feststoffen kleiner 10 mm aus Schächten, Pools oder überfluteten Kellern. Die Pumpe eignet sich aufgrund ihrer Motormantelkühlung sehr gut für mobile Einsätze. Der vertikale Druckabgang ermöglicht eine direkte Kühlung des Motors, sodass auch kurzzeitig bis zu 70 Grad heißes Wasser gefördert werden kann. Bei kühleren Medien kann die Pumpe im Dauerbetrieb arbeiten. Ausgestattet mit einer Rückschlagklappe und einem variablen Schlauchanschluss, ist sie schnell einsatzbereit. Auch für den stationären Betrieb ist sie mit ihrem vertikalen Druckabgang bestens geeignet.

Für jeden Fall die richtige Variante

Die UV3 wird in unterschiedlichen Varianten angeboten. Die UV3 S istkonzipiert für die Installation in Schächten und verfügt über einen Schwimmerschalter. Für besonders enge Schächte (schon ab einem Durchmesser von 22 cm) eignet sich die UV3 SF mit einer Niveausteuerung, die eng am Pumpengehäuse anliegt. Für den mobilen Einsatz oder für eine Installation als Doppelanlage gibt es eine Version ohne Schwimmerschalter (UV3).

Eine Pumpe für Jahrzehnte

Die hohe Qualität der Pumpe wird u.a. erreicht durch eine großzügige Dimensionierung der eingesetzten Komponenten (z.B. Dichtung, Kondensator). Eine Ölkammer garantiert eine hohe Langlebigkeit der Dichtungselemente. Die UV3 verfügt über ein verschraubtes Laufrad, das bei Bedarf gewechselt werden kann. Ebenso lassen sich die elektrischen Komponenten wechseln. Eine VDE-Zertifizierung belegt den hohen Standard der Pumpe.

Spüleinrichtungen, die werkzeuglos geöffnet werden können, sorgen bei stationärem Betrieb für einen sauberen Schacht. Eine aktivierbare Entlüftungsöffnung, die bei stationärem Einbau für einen problemlosen Anlauf sorgt, runden das Gesamtpaket ab.

Bei einer bodengleichen und ebenerdigen Dusche befindet sich die Duschfläche auf einer Bodenebene mit dem Boden des Bades. Die Duschkabine hat also keine erkennbare Aufbauhöhe des Bodens. Der Abfluss ist in den Boden eingelassen. Für Menschen mit Handicap und Kinder sind ebenerdige Duschen die ideale Lösung.

Bei Badsanierungen im Zuge von Altbaumodernisierungen ist es oft schwierig, barrierefreie, ebenerdige Duschbereiche einzubauen. Das Duschabwasser kann häufig nicht im freien Gefälle abgeleitet werden, weil die vorhandene Abwasserleitung in der Wand zu hoch liegt.

Extraflache Duschen und Duschrinnen

Als Lösung bieten sich extraflache, ebenerdige Duschen an. Statt eines Ablaufs kann auch eine Rinne verbaut werden, über die die Entwässerung erfolgt. In vielen Fällen ist eine Bodenablaufpumpe die erste Wahl, da die örtlichen Begebenheiten eine andere Entwässerung nicht möglich macht.

Flacher Wasserablauf mit integrierter Pumpe

Die Produktfamilie Plancofix wurde speziell für die Entsorgung von Duschwasser im Bad entwickelt, das ohne Ablaufgefälle nicht in das vorhandene Abwasserrohr ablaufen kann. Es handelt sich um einen flachen Bodenablauf mit integrierter Pumpe. Nachdem die alte Duschwanne, die Fliesen und der Estrich entfernt wurden, wird der Bodenablaufpumpe in den neuen, barrierefreien und bodenfugeebenen Duschboden integriert und nach Wunsch verfließt. Sobald das Wasser aus der Dusche in den Behälter läuft, fördert eine kleine Pumpe im Inneren das Wasser über eine Druckleitung in die nächste Abwasserleitung.

Geringe Aufbauhöhe

Am Markt gibt es diverse Lösungen mit 9 cm flacher Einbauhöhe und geringer Lautstärke (< 30 dBA) sowie größerer Leistung (10,5 cm Aufbauhöhe) an. Durch seine besondere Schalldämmung ist dies aus Erfahrung hervorragend für Mehrfamilienhäuser, Hotels oder Seniorenheime geeignet. Mit beiden Varianten kann ein Punktablauf realisiert werden, sie lassen sich aber auch außerhalb des Duschbereichs installieren. Letzteres ist sinnvoll, wenn bestimmte Marken-Duschabflüsse gewünscht oder Duschwannen aus Designgründen erforderlich sind. In diesem Fall wird die Bodenablaufpumpe an den gewählten Duschablauf angeschlossen und kann insbesondere unauffällig unter einem wandhängenden Badmöbel installiert werden. Hier ist auf die Zugänglichkeit zu Reinigungs- und Wartungszwecken zu achten.

Duschrinnen für den Ablauf

Anbieter für Bodenablaufpumpen

Mit der Pumpen Plancofix von Jung Pumpen ist eine Rinnenentwässerung im Boden der Dusche möglich. Das Gerät verfügt über Edelstahl Ablaufrinnen, die das Wasser der Dusche in das Pumpengehäuse leiten. Diese können individuell gekürzt werden und ermöglichen eine Duschbreite von bis zu 1,20 m. Bei dieser Variante muss der Fliesenleger nur ein einseitiges Gefälle zu den Rinnen erzeugen. Dies ermöglicht ein harmonischeres Fliesenbild.

Überschwemmung von außen

Wasser kann in den tief liegenden Keller sowohl von außerhalb des Gebäudes eindringen, als auch durch einen Rückstau im Abwasser-Kanal. Um die Überschwemmung von außen durch Öffnungen, wie Kellerfenster, Lichtschächte oder Hauseingänge zu verhindern, muss bereits in der Planung berücksichtigt werden, dass das Grundstück möglichst viel Regenwasser aufnehmen kann und nicht alles in die Kanalisation fließt. Bei großen Grundstücken mit einem hohen Anteil an versiegelten Flächen sollten sog. Regenrückhalteräume berücksichtigt werden, damit möglichst viel Regenwasser schadlos aufgenommen werden kann, ohne dass es in die Kanalisation fließt. Somit wird verhindert, dass das öffentliche Kanalsystem überlastet wird. In Deutschland regeln Normen die Grundstücksentwässerung.

Kellerüberflutung durch Rückstau

Die Gefahr einer Kellerüberflutung droht aber auch von innen. Vom Haus aus laufen Leitung zum Abwasser-Kanal. Das öffentliche Kanalnetz kann das Wasser bei Starkregen nur bis zu einem gewissen Level ableiten. Wenn das Netz überlastet ist, kann es kein weiteres Wasser aufnehmen. Es kommt dann zu einem Rückstau. Das Wasser staut sich dann bis ins Gebäude zurück und tritt dort durch Entwässerungsgegenstände wie Toilette, Dusche oder Waschbecken aus, wenn diese unterhalb der Rückstauebene (i. d. R. die Gehwegoberkante) liegen. Die Folge ist, dass der Keller überschwemmt wird. Der Stau kann zu Schäden am Hausrat und dem Gebäude selbst führen.

Schutz durch Rückstauklappe und Hebeanlage

Da der Keller meist unterhalb der Gehwegkante liegt, muss er gegen eindringendes Wasser durch Einbau entsprechender Rückstausicherungen geschützt werden.

Zum einen kann mit einem Rückstauverschluss das rückgestaute Wasser vom Eindringen in den Keller abgehalten werden. Damit Rückstauklappen zuverlässig funktionieren, müssen sie korrekt bedient werden. Regemäßige Wartungen müssen durchgeführt werden. Außerdem ist zu beachten, dass die richtigen Klappen verbaut werden – es gibt technische Unterschiede in Abhängigkeit des abzuleitenden Mediums (mit oder ohne Fäkalienbestandteile).

Zum anderen kann mit einer Hebeanlage mit Rückstauschleife über der Rückstauebene das Abwasser vom Haus in die Kanalisation geleitet werden. Die in der Anlage verbaute Pumpanlage befördert dabei das Wasser zum Abfließen der angeschlossenen Entwässerungsanlagen über das Niveau der Rückstauebene. Das Rückstauwasser kann nicht ins Untergeschoss gelangen und die Hausentwässerung bleibt im Keller funktionstüchtig. Eine solche automatische Hebeanlage stellt den besten Schutz und die größtmögliche Sicherheit gegen Rückstau dar. Die Anlage gibt es in verschieden Ausführungen. Jung Pumpen bietet Kleinhebeanlagen für fäkalienfreies Wasser mit unterschiedlichen Pumpengrößen und Behältervolumen gegen Kellerüberflutungen an.

Übrigens: Eine Hebeanlage wird nicht nur dann eingebaut, wenn das Kanalniveau höher liegt als der jeweilige Entwässerungsgegenstand! Nur die Hebeanlage gewährleistet nämlich, dass auch im Rückstau weiter entwässert werden kann. Deshalb wird sie oft auch als die aktive Rückstausicherung bezeichnet.

Die neue Pumpenserie von Pentair Jung Pumpen

Die Tauchmotorpumpen der Serie Multi Drain sind für fäkalienfreies Schmutzwasser mit Feststoffen bis zu 10 mm konzipiert. Sie sind ideal geeignet, tiefe Gruben von aufsteigendem Grundwasser zu befreien oder in Schächten gesammeltes Regenwasser in nachfolgende Bauwerke zu fördern. Für Einkaufszentren, Hochhäuser, U-Bahn-Stationen oder andere Gebäude mit tiefliegenden Kellergeschossen sind die Multi Drain - Pumpen aufgrund ihres hohen Pumpvolumens und hoher Förderhöhe die Lösung.

Zwei Baureihen, ein Konzept

Beide Baureihen UV300 und UV600 entsorgen Schmutz-, Regen- oder Drainagewasser mit einem freien Durchgang von 10 mm. Eine doppelte Gleitringdichtung, längswasserdicht vergossene Leitungseinführungen und eine automatische Selbstentlüftung sorgen für einen zuverlässigen Betrieb und eine hohe Lebenserwartung. Aufgrund der Motormantelkühlung können die Pumpen auch dauerhaft aufgetaucht betrieben werden.

Die Druckleitung kann bei der Multi Drain UV 600 wahlweise horizontal oder an den vertikalen Druckstutzen (2“ IG) angeschlossen werden. Die horizontale Installation bietet sich in der Regel bei der Festinstallation, z.B. in Verbindung mit einem Gleitrohrsystem GR 50, an. Im mobilen Bereich oder engen Schächten findet die vertikale Installation ihre Anwendung.

Die Multi Drain-Baureihe UV 300 verfügt über einen vertikalen Druckstutzen (1 ½ “ IG) und ist deshalb besonders für den mobilen Einsatz geeignet.

Jeweils drei Baugrößen decken das Pumpenkennlinienfeld der UV 300 und UV 600 ab. Die maximale Förderhöhe liegt bei 26 m, der maximale Volumenstrom bei 40 m3 /h. Die Pumpen sind wahlweise mit oder ohne Schwimmer erhältlich. Die Baureihe UV300 wird in Wechsel- wie auch in Drehstrom angeboten, ebenso wie das kleinste Modell der UV600 Serie, die UV620.