Kleinhebeanlagen

Jung Pumpen Klein-Hebeanlagen - LEISTUNGSSTARK UND ZUVERLÄSSIG

JUNG-PUMPEN.DE

Klein-Hebeanlagen

LEISTUNGSSTARK

UND ZUVERLÄSSIG

Für jede Art von Abwasser, sei es

- fäkalienfrei

- fäkalienhaltig

- Kondensat

sowie für diverse Einsatzorte, wie z. B.

- im Keller

- in der Kellersohle/Unterur

- im Badezimmer

- als Vorwandinstallation

- als Direktinstallation

nden Sie bei Jung Pumpen die passende Kleinhebeanlage.

Jung Pumpen steht seit mehr als 90 Jahren für Zuverlässigkeit und Qualität. Alle

Produkte sind gut durchdacht, benutzerfreundlich, leicht zu reinigen und zu instal-

lieren und vor allem reparaturunanfällig.

Auf der Rückseite zeigt eine praktische Tabelle die Einsatzbereiche und Förder-

leistungen unserer Kleinhebeanlagen auf. Ein kurzer Überblick - und Sie haben den

Durchblick!

Alle Produkte mit einem potentialfreien Kontakt (WCx plus, Hebex plus,

Hebex extra, K2 plus und Alarmgeber) können per Funksensor (JP47209) in

ein Smart Home-System eingebunden werden.

Zukunfts-

sicher!

K2 Plus

Kondensatpumpe zur Förderung von

Kondensat aus Gas- und Ölbrennwert-

geräten, Klimaanlagen, Luftentfeuch-

tern oder Kühlgeräten.

Plancox

Bodenablaufpumpen zur Entwässe-

rung barrierefreier Duschen.

WCx

Kleinhebeanlagen zur Entsorgung

fäkalienhaltiger Abwässer.

Der QR-Code ist direkt mit der Produktseite auf

unserer Webseite verlinkt. Diese bietet sämtliche

technische Dokumentationen sowie hilfreiche

Produkt- und Erklärvideos.

Hebex

Überurbehälter für fäkalienfreie Ab-

wässer, sogar Förderung von Heißwas-

ser bis 80° C ist möglich (Modell 100 H).

Baux

Unterur-Sammelbehälter zur Ent-

sorgung von fäkalienfreiem Abwasser

aus Waschbecken, Dusche, Spüle oder

Waschmaschine.

K2 Plus

KONDENSATPUMPE

Die K2 plus ist eine vielseitig einsetzbare Kondensatpumpe zur Förderung

von Kondensat aus Gas- und Ölbrennwertgeräten, Klimaanlagen, Luftent-

feuchtern oder Kühlgeräten.

DAS VOLLE PROGRAMM

Klein-Hebeanlagen

K2 Plus

Die Zuverlässige.

Das Niveau der Flüssigkeit im Behälter

wird vom Schwimmerschalter präzise

kontrolliert. So schaltet die Pumpe

immer zum richtigen Zeitpunkt ein und

aus.

JP46589

H max: 3,5 m

Q max: 8 l/min

K2 PLUS - DAS MODELL:

PRODUKTÜBERSICHT:

KEINE ANGST VOR STÖRUNGEN

Die Kontrollleuchte zeigt an, ob Ihre

K2 plus betriebsbereit ist oder ob eine

Störung vorliegt.

VERSTOPFUNGSFREI

Im Kondensat sind immer auch kleine-

re Feststoffe vorhanden. Der Sandfang

unterhalb der Zuläufe verhindert ein

mögliches Eindringen in die Pum-

penhydraulik.

SIE BEHALTEN DIE KONTROLLE

Mit dem Probelauftaster kann jeder-

zeit ein Probelauf gestartet werden.

SO EINFACH!

Wenn die Druckleitung demontiert

werden muss, sorgt der Rückuss-

verhinderer dafür, dass sie vorher

nicht entleert werden muss. Dank der

Bajonettverbindung wird nicht einmal

Werkzeug dafür benötigt.

WARTUNGSFREUNDLICH

Zur Wartung und Reinigung muss das

Gerät nicht von der Wand genommen

werden - durch die neuen Drehver-

schlüsse lässt sich das Behälterunter-

teil ganz einfach abnehmen.

IHRE VORTEILE:

Hebeanlagen entsorgen Abwasser sicher, zuverlässig und normgerecht. Über-

all, wo Abwasser unterhalb der Rückstauebene anfällt und bis zur nächsten

Sammelleitung gepumpt werden muss, sind Hebeanlagen erforderlich. Dies ist

oft bei der Sanierung von Bädern oder WC-Anlagen in Ein- und Mehrfamilien-

häusern der Fall.

Eine kompakte Kondensatpumpe in

modernem Design, die sowohl von der

Größe als auch von der Optik perfekt in

jeden Raum passt - das ist die K2 Plus.

Leicht und platzsparend kann sie

entweder an der Wand oder auf dem

Boden installiert werden. Ihre Arbeit

verrichtet sie leise und absolut zuver-

lässig.

WARTUNGSFREUNDLICH

Im Falle einer Wartung lässt sich der

Motor leicht und ohne Entleerung der

Druckleitung entnehmen.

SCHNELLE NOTENTLEERUNG

Im Falle eines Motorausfalls können

Sie Ihren WCx im Handumdrehen

selbst entleeren.

VERWANDLUNGSKÜNSTLER

Umrüstung im Handumdrehen von der Vorwandinstallation auf den Direktanschluss hinter dem WC.

LEISTUNGSSTARK

Der WCx plus erreicht einen maxima-

len Enddruck von 9 m! Damit schlägt

er alle Konkurrenzprodukte.

AUCH ZUM ANSCHLUSS EINER

FLACHEN DUSCHE GEEIGNET

SOFORTIGE STÖRUNGSINFO

Bei Funktionsstörung warnt die

integrierte Laufzeitüberwachung.

GERINGES BLOCKADERISIKO

Das Freistromrad mit großem freien

Durchgang von 20 mm erlaubt den

Durchuss von größeren Beimengun-

gen in Ihrem Abwasser.

WCx Plus

Der Anpassungsfähige.

Zur Vorwandinstallation oder zum Direktanschluss hinter

einem Stand-WC. Laufzeitüberwachung mit akustischem

Alarm.

JP45367

H max: 6 m

Q max: 12,5 m³/h

WCFIX 260

Der Kompakte.

Problemlos lässt sich das kompakte Gerät hinter einem

Stand-WC installieren. Es ist steckerfertig und arbeitet voll-

automatisch bei einsetzendem Abwasserzuuss.

JP09268

H max: 4 m

Q max: 8 m³/h

WCx

FÄKALIEN-KLEINHEBEANLAGEN

IHRE VORTEILE BEIM WCFIX PLUS:

WCFIX - DIE MODELLE:

Zur Entsorgung fäkalienhaltiger WC-Abwässer. Zusätzlich zu einem WC mit

mindestens 6 l Spülmenge können im selben Raum ein Bidet, eine Dusche

und ein Handwaschbecken angeschlossen werden. Unterhalb der Rückstau-

ebene dient das Gerät dabei zusätzlich der Rückstausicherung.

Bei der nächsten Renovierung soll ein

zusätzliches Bad entstehen? Wenn der

Benutzerkreis klein und ein weiteres

WC oberhalb der Rücksatuebene vor-

handen ist, ist der WCx die ideale und

leise arbeitende Hebeanlage. Leichte

Handhabung und Wartungsfreundlich-

keit sind selbstverständlich.

Hebex

Der Klassiker -

für Wand- oder Bodenmontage.

Auf Wunsch mit Alarmgeber oder

Waschmaschinenstopp.

Behältervolumen: 26 l.

JP50210

H max: 8 m

Q max: 11,5 m³/h

Hebex Mini

Der Flexible -

mit verschiedensten Anschlussmög-

lichkeiten für Zulauf und Druckleitung.

Geeignet auch zur Entsorgung von

Heißwasser bis 50° C.

Behältervolumen: 3 l.

Liefertermin auf Anfrage.

JP48727

H max: 5,3 m

Q max: 4,3 m³/h

Hebex Plus

Der Vielseitige -

steckerfertige Kleinhebeanlage.

Inklusive Steuerung und Laufzeit-

überwachung mit akustischem Alarm.

Behältervolumen: 19 l.

JP44544

H max: 7 m

Q max: 6,5 m³/h

BLEIBT IMMER SAUBER

Spülbohrungen in der Hydraulik sorgen

dafür, dass der Behälter kontinuierlich

gesäubert wird.

ANPASSUNGSFÄHIG

Ob Vorwand- oder Direktanschluss - kompakte Maße, Druckabgänge rechts oder

links sowie fünf Anschlussmöglichkeiten machen ihn zum exiblen Raumwunder.

Der Druckabgang lässt sich schnell von rechts nach links wechseln.

Hebex 200

Der Voluminöse -

für stärkeren Schmutzwasseranfall.

Er schafft problemlos auch große Ab-

wassermengen. Einzel- oder Doppel-

anlage möglich.

Behältervolumen: 240 l.

JP48188 (Hebex 200-32)

JP48189 (Hebex 200-50)

H max: 13 m

Q max: 31 m³/h

Hebex 100 H

Der Heißwasserspezialist -

für hohes Abwasseraufkommen und

Heißwasser bis 80° C.

Auf Wunsch mit Alarmgeber oder

Waschmaschinenstopp.

Behältervolumen: 75 l.

JP09348

H max: 13 m

Q max: 29 m³/h

Hebex Extra

Der Spezielle -

für wässrige Lösungen bis 10 % Salz-

gehalt und Kondensat.

Inklusive Steuerung und Laufzeit-

überwachung mit akustischem Alarm.

Behältervolumen: 19 l.

JP45757

H max: 6 m

Q max: 5 m³/h

Hebex

ÜBERFLURBEHÄLTER

IHRE VORTEILE BEIM HEBEFIX PLUS:

HEBEFIX - DIE MODELLE:

Der Hebex ist ein Überurbehälter,

der fäkalienfreie Abwässer aus Küche

oder Bad entsorgt. In modernen, neu

gestalteten Räumen fällt er kaum auf,

weil er sich entweder hinter der Vor-

wand versteckt oder perfekt unter das

Waschbecken passt. Die Hebex-Rei-

he bietet für verschiedene Anwen-

dungsbereiche das passende Modell.

Überurbehälter zur Entsorgung von fäkalienfreiem Schmutzwasser aus

Waschmaschine, Waschbecken, Spüle, Dusche, Badewanne, Bidet oder

Kälte-/Klimagerät. Mögliche Entsorgung auch von aggressiven Abwässern

(z. B. aus Enthärtungsanlagen oder Heißwasser). Installation oberhalb oder

unterhalb der Rückstauebene.

Baux 200

Mit großem Stauvolumen.

Druckstabiler Behälter zur Verwen-

dung als Einzel- oder Doppelanlage

Sein Einsatz ist auch im grundwasser-

gefährdeten Bereich möglich.

Behältervolumen: 240 l.

JP48186 (Baux 200-32)

JP48187 (Baux 200-50)

H max: 13 m

Q max: 31m³/h

Baux 100

Der Leistungsstarke.

Die einzusetzende Pumpe kann je nach

Abwasseraufkommen und Korngröße

der Beimengungen gewählt werden.

Sein Einsatz ist auch im grundwasser-

gefährdeten Bereich möglich.

Behältervolumen: 70 l.

JP47214

H max: 13 m

Q max: 28 m³/h

Baux 50

Auch für ache Gruben.

Seine kompakte Größe und die Anord-

nung der Zusatzzuläufe ermöglichen

seinen Einsatz auch in achen Gruben.

Behältervolumen: 40-55 l.

JP09335

H max: 7 m

Q max: 6,5 m³/h

NIVEAUAUSGLEICH

Er sorgt dafür, dass der Baux stufenlos an die Höhe Ihres

Kellerbodens angepasst werden kann.

GRUNDWASSERDICHT

Bei Gefahr von drückendem Grundwasser unterhalb der

Bodenplatte können die Bauxe 100 und 200 mit einer

zuverlässigen Grundwasserabdichtung ausgestattet werden

(optional).

FEUCHTRAUMANBINDUNG

Der Abdeckrahmen mit Dichtmanschette macht's möglich. Er

ist im Lieferumfang enthalten.

EINFACHE REINIGUNG UND SICHTKONTROLLE DER PUMPE

Mit einem Gleitrohrsystem lassen sich in den Bauxen 100

und 200 die Pumpen bequem aus dem Schacht ziehen (opti-

onal).

Baux

UNTERFLURBEHÄLTER

Drei Modelle von Sammelbehältern zum Einsatz als Unterurbehälter. Sie

werden unterhalb der Rückstauebene im Keller verwendet und entsorgen fä-

kalienfreie Abwässer aus Waschmaschinen, Handwaschbecken, Spülbecken

und Duschen sowie Kondensat.

Den Keller praktischerweise

als Waschkeller nutzen und das

Schmutzwasser zuverlässig ent-

sorgen - drei Varianten des Baux

können Ihnen hier helfen. Eingebaut im

Kellerschacht transportiert der Baux,

auf Wunsch mit grundwasserdichter

Ausstattung, das Abwasser sicher

nach draußen.

IHRE VORTEILE:

BAUFIX - DIE MODELLE:

Plancox

Der Leistungsstarke.

Er wird in den Badezimmerboden in

eine Öffnung von ca. 40 x 40 x 12 cm

eingelassen; die Einbautiefe beträgt

10,5 cm. Danach kann der Plancox

veriest werden und fast unsichtbar

unter Ihren Füßen seine Arbeit verrich-

ten, während Sie entspannt duschen.

JP44685

H max: 2,3 m

Q max: 30 l/min

Plancox Plus

Der Flache und Leise.

Weniger kann manchmal mehr sein.

Der Plancox Plus benötigt nur 9

cm Einbautiefe. Bei Demontage der

mitgelieferten Dämmwanne werden

es 8 cm. Seine Geräuschentwicklung

von unter 30 dB(A) macht ihn fast

unhörbar. Damit ist er geeignet für den

Einsatz in Mehrfamilienhäusern oder

Appartementkomplexen.

JP47014

H max: 1,3 m

Q max: 25 l/min

Plancox Line

Mit Duschrinne.

In puncto Einbautiefe und Geräusch-

entwicklung punktet der Plancox

Line mit den gleichen Daten wie der

Plancox Plus. Die mitgelieferte

Duschrinne ist 1,20 m lang und kann

individuell gekürzt werden. Das Gefälle

muss nur einseitig in Richtung Rinne

verlaufen. Vorteil: weniger Fliesen-

schnitte - harmonischeres Gesamt-

bild.

JP50177

H max: 1,3 m

Q max: 25 l/min

PLANCOFIX, PLANCOFIX PLUS UND PLANCOFIX LINE IM VERGLEICH

PLANCOFIX

PLANCOFIX PLUS / PLANCOFIX LINE

Plancox

BODENABLAUFPUMPEN

Zur Entwässerung von bodengleichen, barrierefreien Duschen, besonders im

Altbau. Unauffällig eingebaut in den Boden Ihres Badezimmers pumpen die

Bodenablaufpumpen das Duschwasser problemlos bis zur nächsten Abwas-

serleitung.

PLANCOFIX - DIE MODELLE:

BARRIEREFREIES DUSCHEN - SCHÖN

UND FUNKTIONELL

BENUTZERFREUNDLICH

Duschen ohne Einstieg ermöglichen

auch älteren Menschen den mühelo-

sen Zugang in die Dusche.

LEICHT ZU REINIGEN

Problemlos erreichbare Ecken er-

leichtern die tägliche Säuberung der

Dusche.

EIN NEUES RAUMGEFÜHL

Der nahtlos ins Bad integrierte Dusch-

bereich nimmt optisch nichts von den

vorhandenen Quadratmetern weg. Das

Bad wirkt größer.

IHRE VORTEILE:

Die Dusche versprüht nicht nur

Wasser, sondern auch den Charme

längst vergangener Jahrzehnte? Dann

hat das Bad eine Frischzellenkur

nötig und kann mit einer modernen,

bodengleichen Dusche ohne Einstieg

aufgepeppt werden. Drei Modelle der

Bodenablaufpumpe Plancox stehen

zur Auswahl.

Bildquellen: Jung Pumpen GmbH/FotoliaP 242-1.0-DE-1904

Fäkalienhaltiges Abwasser Fäkalienfreies Abwasser

EINSATZBEREICHE VON HEBEANLAGEN

Stand-WC Wand-WC Bidet Wasch-

becken

Dusche Bade-

wanne

Spüle Geschirr-

spüler

Wasch-

maschine

Kondensat Enthärtungs-

anlagen

Kälte- und

Klimageräte

Heiß-

wasser

H max

(m)

Q max

(l/min)

Druck-

abgang

WCx Plus

JP45367 9 m 208 l DN 25, 32

WCx 260

JP09268 4 m 133 l DN 25, 32

Hebex Mini

JP48727 bis 50°C

5,3 m 72 l DN 32

Hebex Plus

JP44544 7 m 108 l DN 32

Hebex Extra

JP45757 6 m 83 l DN 32

Hebex

JP50210 U3 KS spezial U3 KS spezial

8 m 191 l DN 32

Hebex 100

JP09319 U3 KS spezial U3 KS spezial

13 m 466 l DN 40

Hebex 100 H

JP09348 bis 80° C

13 m 466 l DN 40

Hebex 200

JP48188/JP48189 U3 KS spezial U3 KS spezial

13 m 516 l DN 32/50

Baux 50

JP09335 U3 KS spezial U3 KS spezial

7 m 108 l DN 32

Baux 100

JP47214 U3 KS spezial U3 KS spezial

13 m 466 l DN 32

Baux 200

JP48186/JP48187 U3 KS spezial U3 KS spezial

13 m 516 l DN 32/50

Plancox

JP44685 2,3 m 30 l DN 25

Plancox Plus

JP47014 1,3 m 25 l DN 25

Plancox Line

JP50177 1,3 m 25 l DN 25

K2 Plus

JP46589 3,5 m 8 l 11/13 mm

Speziell für die Entwässerung von Duschen (keine Hebeanlage gemäß DIN EN 12050-2)

hebeanlagen