automatisierungstechnik fügetechnik fügetechnologie servopressen
Servopresse aiPRESS
aiPRESS | automatisch intelligent pressen
aiPRESS-Servopressen dienen der Herstellung präziser und reproduzierbarer Fügeverbindungen. aiPRESS-Servopressen bieten optimale Möglichkeiten beim Anpassen des Fügeprozesses an Ihre Anforderungen. Prozessfaktoren wie z.B. Vorschubkraft, Verfahrgeschwindigkeit, Positionierzeit und Genauigkeit können punktgenau mit Hilfe einer großen Anzahl von optionalen Komponenten angepasst werden. aiPRESS-Servopressen sind serienmäßig mit einem Monitor, einer Tastatur mit Maus sowie einem kompakten Schaltschrank mit steckbarem Kabelsatz ausgerüstet. Optional kann das System mit einem hochwertigen Multitouch-Bendienpanel mit Standfuß ergänzt werden. Ein Konzept, das sich bewährt hat: Über IEFServopressen arbeiten zuverlässig auf der ganzen Welt - im harten industriellen Einsatz.
Anfragen
aiPRESS-Servopressen dienen der Herstellung präziser und reproduzierbarer Fügeverbindungen. aiPRESS-Servopressen bieten optimale Möglichkeiten beim Anpassen des Fügeprozesses an Ihre Anforderungen. Prozessfaktoren wie z.B. Vorschubkraft, Verfahrgeschwindigkeit, Positionierzeit und Genauigkeit können punktgenau mit Hilfe einer großen Anzahl von optionalen Komponenten angepasst werden. aiPRESS-Servopressen sind serienmäßig mit einem Monitor, einer Tastatur mit Maus sowie einem kompakten Schaltschrank mit steckbarem Kabelsatz ausgerüstet. Optional kann das System mit einem hochwertigen Multitouch-Bendienpanel mit Standfuß ergänzt werden. Ein Konzept, das sich bewährt hat: Über IEFServopressen arbeiten zuverlässig auf der ganzen Welt - im harten industriellen Einsatz.
aiPRESS | automatisch intelligent pressen
aiPRESS | automatic intelligent pressing
2
Einleitung
Introduction
aiPRESS | automatisch intelligent PRESSen
aiPRESS | automatic intelligent pressing
Einsatzmöglichkeiten
Applications
2 5
aiLIGHT 221
aiQ-CONTROL 222
aiSTART 227
Maximale Automatisierbarkeit
Maximum automation
229
Technische Daten aiPRESS JM
Technical data aiPRESS JM
aiPRESS 3 JM Hub 75 mm
aiPRESS 3 JM stroke 75 mm
28
aiPRESS 15 JM Hub 125 mm
aiPRESS 15 JM stroke 125 mm
210
aiPRESS 36 JM Hub 175 mm
aiPRESS 36 JM stroke 175 mm
212
Maximale Präzision
Maximum precision
215
Maximale Steigkeit
Maximum stiffness
217
Maximale Genauigkeit
Maximum accuracy
219
Maximaler Bedienkomfort
Maximum usability
221
3
Technische Daten aiPRESS
Technical data aiPRESS
aiPRESS 3 Hub 75 mm
aiPRESS 3 stroke 75 mm
238
aiPRESS 15 Hub 125 mm
aiPRESS 15 stroke 125 mm
240
aiPRESS 36 Hub 175 mm
aiPRESS 36 stroke 175 mm
242
aiPRESS 100 Hub 200 mm
aiPRESS 100 stroke 200 mm
244
Standardausstattung
standard equipment
246
Dienstleistungen
Services
Servicestandorte
Service locations
254
Zubehör
Accessories
Elektrische Schotthaube
Electrical protective cover
247
Kraftmesskette
Force measurement chain
247
Druckluft- / Vakuumversorgung
Compressed air / vacuum supply
247
Drehteller
Turntable
248
Arbeitstisch
Worktable
248
Schubsystem
Drawer system
251
Steuerungstechnik
Control technology
253
4
5
Einsatzmöglichkeiten
Applications
Einpressen
pressing
Fügen
joining
Verpressen
sizing
Tiefziehen
deep drawing
Clinchen
clinching
Biegen
bending
Kalibrieren
calibrating
Befestigen
fastening
Prägen
imprinting
Stanzen
stamping
Richten
straightening
Nieten
riveting
6
7
aiPRESS JM - Fügemodul
aiPRESS JM - Joining Module
Mit den servomotorischen Fügemodulen aiPRESS JM von IEF-Werner, können Sie
Ihre eigenen einfachen bis hochkomplexen Fügeprozesse schnell und effektiv selbst
realisieren.
Die Fügemodule können in beliebiger Einbaulage verwendet werden (z.B. überkopf
oder liegend). Die Einbindung in Ihre Maschinensteuerung erfolgt per Schnittstelle
zu den gängigsten Entwicklungsplattformen oder ganz einfach über die bewährte
Pressensteuerung aiQ-CONTROL.
aiQ-CONTROL ermöglicht die komplette Überwachung und Steuerung von
Einpress- oder Fügeprozessen. Alle System- und Zubehörkomponenten der
aiPRESS-Familie (z.B. aiLIGHT, aiQ-CONTROL) sind äußerst bedienfreundlich und
bieten einen hohen Grad an Flexibilität für einfache bis hochkomplexe Fügeprozes-
se. IEF-Werner Fügemodule kommen typischerweise in vollautomatischen Handha-
bungs- und Montagelinien zum Einsatz, z.B. als Fügestation innerhalb eines
posyART-Transportsystems oder als Handarbeitsplatz mit gesonderten Anforde-
rungen wie z.B. einem C-Gestell mit hoher Maulweite oder tiefer Ausladung.
Die Fügemodule werden aus unseren lagerhaltigen Standardkomponenten herge-
stellt, was Ihnen eine schnelle Lieferung garantiert.
Merkmale
Steuerung mit grascher Bedienoberäche (Hüllkurven, Fenster und
Kraft-Weg-Barrieren)
Wegmesssystem mit Wiederholgenauigkeit < 0,002 mm
Druckluft- / Vakuumzuführung direkt an der Presspinole
Geringe Baugröße
Hohe Verfahrgeschwindigkeit bis 150 mm/s
Kraftbereiche bis 36 kN
A high-precision joining process can be realised quickly and effectively
yourself with the servomotor joining modules aiPRESS JM by IEF-Werner.
The joining modules can be installed in any orientation (e.g., upside down). The
integration into your machine control system takes place via an interface to the most
common development platforms or simply via the proven press control aiQ-CONT-
ROL.
aiQ-CONTROL enable complete monitoring and control of press-t or joining proces-
ses. All systems and accessory components of the aiPRESS family (such as aiLIGHT,
aiQ-CONTROL) are extremely user-friendly and offer a high degree of exibility for
simple to highly complex joining processes. IEF-Werner joining modules are typically
used in fully automated handling and assembly lines, e.g. as a joining station within
a posyART transport system.
The joining modules are produced from our standard components, which are in stock
and therefore we guarantee a fast delivery.
Features
Control with graphical user interface (envelopes, windows and force-distance
barriers)
Position measuring system with repeat accuracy <0.002 mm
Compressed air / vacuum supply directly on the press quill
Small size
High travel speed up to 150 mm / s
Force ranges up to 36 kN
9
Technische Daten | Technical Data aiPRESS 3 JM
aiPRESS 3 JM
Presskraft pressing force 0 - 3 kN
Hub stroke 75 mm
Gesamthöhe total height 461,5 mm
Spindelsteigung spindle pitch 2 mm
max. Verfahrgeschwindigkeit max. operating speed 150 mm/s
Motor-Gebersystem motor encoder system absolut | absolute
Gewicht (ohne Kabel) weigth (without cable) 25 kg
Einspeisung power feed 230 VAC 1 Ph / 50 Hz
Zuleitung supply line 3 x 2,5 mm²
Absicherung protection 16 A
Steuerspannung control voltage 24 V
11
Technische Daten | Technical Data aiPRESS 15 JM
aiPRESS 15 JM
Presskraft pressing force 0 - 15 kN
Hub stroke 125 mm
Gesamthöhe total height 639 mm
Spindelsteigung spindle pitch 2 mm
max. Verfahrgeschwindigkeit max. operating speed 150 mm/s
Motor-Gebersystem motor encoder system absolut | absolute
Gewicht (ohne Kabel) weight (without cable) 59 kg
Einspeisung power feed 400 VAC 3 Ph / 50 Hz
Zuleitung supply line 5 x 2,5 mm²
Absicherung protection 16 A
Steuerspannung control voltage 24 V
12
Technische Daten | Technical Data aiPRESS 36 JM
230
180
120,5