achsen linearführungen linearführungsschienen linearschlitten

Teilkatalog Linearführungen

Linearführungen von isel: Ausgefeilte und bewährte Führungssysteme

Die isel Linearführungen der Versionen LFI-Linearführung, LFA-Linearführung , LFV-Linearführung und LSK-Linearführung mit entsprechenden Linear- Schlitten, -Schienen und Alu-Schlitten sowie entsprechendes Zubehör werden allesamt im dt. isel Werk in Eichenzell produziert und sind durch ihre gemeinsame Produktion optimal aufeinander abgestimmt.

Die Einbaulage einer Linearführung ist grundsätzlich beliebig wählbar, allerdings sollten alle auftretenden Kräfte und Momente unterhalb der Maximalwerte der jeweiligen Achsen liegen. Im Dauerbetrieb sind alle Linearführungen für Umgebungstemperaturen bis zu 60° C ausgelegt, kurzfristig auch für Temperaturen bis zum maximal 80° C. Ein Einsatz bei Temperaturen unterhalb des Gefrierpunkts ist nicht möglich.

Linearführungen

Linearführungen von isel bestehen aus Aluminium Strangpressprofilen, die mit Hilfe von Nivellierplatten ausgerichtet oder auf einer entsprechend genau bearbeiteten Auflagenplatte aufgespannt werden. Die Toleranzen liegen im Bereich von 0,1 mm/1000 mm.

Linearschlitten

Linearschlitten von isel werden wahlweise mit Aluminium oder Stahlgrundkörper ausgeliefert und sind in Standardlängen von 70 mm, 100 mm, 150 mm und 200 mm erhältlich. Alle Schlitten basieren auf einem patentierten Kugelumlaufprinzip, die Kugeln bewegen sich spiel- und geräuschfrei.

Linearführungsschienen ø 8 mm, ø 12 mm, ø 16 mm

Linearführungsschienen von isel sind Aluminium-/Stahlverbundsysteme aus Aluminium Strangpressprofilen nach DIN 17615 und werden wahlweise mit einem Durchmesser von 8 mm, 12 mm oder 16 mm und einer Härte von + 2HRC ausgeliefert.

Alu-Schlitten/Laufwagen

Die patentierten Wellenschlitten von isel eignen sich hervorragend zum Aufbau komplexer Mehr-Achsanlagen für Handling und Bearbeitung und decken durch eine breite Modell-Palette viele Applikationsmöglichkeiten ab.

Zubehör

Verzinkte Gewindeschienen und Gleitmuttern, Linearkugellager, Schmierfett, Führungswellen oder Laufrollen: Durch das passende Zubehör steigern Sie die Leistung Ihrer Lineartechnik. Sprechen Sie uns an!

Anfragen

Aluminium Linearführungen

mit innengeführten Linearwagen

Aluminium Linearführungen

mit Kunststoff-Profillaufrollen

Alu-Verbund Linearführungen

mit gehärteten Stahl-Profillaufrollen

LINEARFÜHRUNGEN

MECHANICS

ELECTRONICS

SOFTWARE

SYSTEMS

DISPLAY LIFESTYLE

Stand: März 2019

13627 BERLIN (IM AUFBAU)

36466 DERMBACH THÜRINGEN

36124 EICHENZELL HESSEN

36132 EITERFELD HESSEN

Komponenten aus den Bereichen Mechanik, Elektronik,

Software, Systeme, Display und Lifestyle finden künftig auch

in Berlin-Charlottenburg ihren Platz in einer neuen imposanten

Niederlassung mit zwei Montagehallen, einem Hochregallager mit

Bürokomplex und einer Ausstellungshalle sowie dem isel-store mit

Parkhaus.

Auf dem globalen Markt werden sowohl Span-abhebende,

Material-trennende und aufbauende Verfahren in Form von

„CNC-Systemen aus einer Hand” angeboten.

Die modulare Ausrichtung der isel-Komponenten für die Bereiche

Mechanik, Elektronik, Software, Systeme, Display und Lifestyle

spielt dabei eine wichtige Rolle. Offene Schnittstellen der

ein gesetzten CNC-Steuerungen nebst Software ermöglichen

Flexibilität für kundenorientierte Anpassungen.

Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen mit optimalem

Preis-Leistungsverhältnis sowie hoher Qualität.

Die Industrie automation wird durch Entwicklung, Produktion,

Vertrieb und Service nebst Beratung, Schulung und Projektierung

abgedeckt.

Das Geschäftsfeld beinhaltet Auftragsarbeiten und

Projektierungen für OEM-Kunden in allen Bereichen.

Der Standort Eiterfeld vereint das gesamte Know How aus

Entwicklung, Produktion, Vertrieb und Service von kompletten

CNC-Maschinensystemen mit allen erforder lichen Zusatz-

komponenten und CAD/CAM-Applikationen.

Adam-von-Trott-Straße 6/8

Grundstücksäche ca. 53.000 m²

Nutzäche ca. 15.400 m²

Telefon +49 (0) 30 34099-134

Montag - Donnerstag 07:30 - 16:30 Uhr

Freitag 07:30 - 14:00 Uhr

Untere Röde 2

Grundstücksäche ca. 41.000 m²

Nutzäche ca. 16.800 m²

Telefon +49 (0) 36964-84-500

Montag - Donnerstag 07:30 - 16:30 Uhr

Freitag 07:30 - 14:00 Uhr

Bürgermeister-Ebert-Straße 40

Grundstücksäche ca. 35.000 m²

Nutzäche ca. 11.600 m²

Telefon +49 (0) 6659-981-700

Montag - Donnerstag 07:30 - 16:30 Uhr

Freitag 07:30 - 14:00 Uhr

Im Leibolzgraben 16

Grundstücksäche ca. 53.000 m²

Nutzäche ca. 15.400 m²

Telefon +49 (0) 6672-898-228

Montag - Donnerstag 08:00 - 15:45 Uhr

Freitag 08:00 - 14:00 Uhr

ISEL-GRUPPE IN DEUTSCHLAND

HISTORIE PHILOSOPHIE

Die isel-Gruppe wurde 1972 in Eiterfeld unter dem Namen

ISERT-Elektronik als Ein-Mann-Betrieb gegründet. Die Firma

beschäftigte sich in den ersten Jahren mit der Herstellung und

dem Vertrieb von Geräten und Komponenten für den Bereich

– Rund um die Leiterplatte –

Daraus entstand nach und nach die heutige isel-Gruppe mit

firmen eigenen Grundstücken und Gebäuden für Entwicklung

und Produktion, Büros, Warenlager und Versand, Maschinen und

Anlagen zur Produktion mit Qualitätskontrolle.

Die isel-Gruppe hat zur Zeit 4 Standorte in Deutschland auf einer

Fläche von über 150.000 m² sowie zahlreiche Niederlassungen im

Ausland.

Für das neue Programm Mechanik, Elektronik, Software, Systeme,

Display und Lifestyle bilden innovative Produkte und effiziente

Lösungen sowie Patente und Gebrauchs muster die Grundlagen für

den Erfolg und das weitere Wachstum der isel-Gruppe.

Motiviertes, gut ausgebildetes und erfahrenes Personal

mit Ordnung und Disziplin, Leistungsbereitschaft und

Verantwortungsbewusstsein tragen ihrerseits zum Wachstum und

Erfolg der isel-Gruppe bei. Dies danken wir den Beschäftigten

neben Lohn und Gehalt durch die betriebseigene Altersversorgung

VIU – Versorgungskasse isel-Unter nehmensgruppe sowie

zusätzlichen Sonderzahlungen.

Sie können unsere 3D-CAD-Modelle

und 2D-Zeichnungen bei Traceparts laden

www.tracepartsonline.net

PROGRAMM

Mechanik

• Alu-Profile und Gestelle

• Linear- und Dreheinheiten

• Spindel- und Linearantriebe

• Maschinen- und Fahrzeugteile

Elektronik

• Schritt- und Servomotoren

• Linear- und Torquemotoren

• Steuerungen und Sensoren

• Schaltschränke und Panels

Software

• CAD/CAM u. CNC-Programme

• SPS- u. Netzwerkanwendungen

• Bedien- u. Control applikationen

• Digitalisierungs- u. Scansoft-

ware

Systeme

• Handling und Robotik

• Automation und Logistik

• CNC-Maschinen und Anlagen

• Laser- und Wasser strahltechnik

Display

• Werbe- und Verkaufsmittel

• Scanner und Digitalisierer

• Video- und Audio-Exponate

• LED- und Laseranwendungen

Lifestyle

• E-Mobile und E-Scooter

• Solar- und Windenergie

• Fitness- und Wellnessgeräte

• Geschäfts- u. Betriebsausstattung

ONLINESHOP

Bestellen Sie 365 Tage im Jahr rund um die Uhr über 10000

einzelne Komponenten bis hin zu fertigen CNC Maschinen

über unseren Onlineshop.

Leichtes Bedienen:

• Ihr persönliches Sortiment durch eigene Favoritenlisten

• Überblick über Ihre getätigten Bestellungen

Schnelles Finden:

Finden Sie schnell das optimale Produkt!

• vereinfachte Produktgruppenaufteilung

• detaillierte Produktinformationen

• zielgenaue Detailsuche

Einfaches Bestellen:

• Ihr Warenkorb immer sichtbar und aktuell

• einfache Schnellbestellung durch Eingabe der Bestellnummer

Die isel-Gruppe mit über 40 Jahren Erfahrung und Kompetenz

steht für wettbewerbsfähige Produkte und Lösungen für die Berei-

che Mechanik, Elektronik, Software, Systeme, Display und Lifestyle

durch:

 • InnovationundKreativität

 • QualitätundFunktionalität

 • EffizienzundModularität

 • Preisund Leistung

Die isel-Gruppe beschäftigt sich hauptsächlich mit der Entwick-

lung, Produktion, Vertrieb und Service von Komponenten und

Systemen mit intelligenten Schritt-, Servo-, Linear- und Torque-

motoren zum Antreiben, Steuern, Bearbeiten und Automatisieren.

Die isel-Gruppe ist ein internationaler Verbund von Unternehmen

und Beteiligungen für den Investitions- und Konsumgüterbereich

mit hoher Wertschöpfung und Fertigungstiefe. Wir stellen uns den

globalen Herausforderungen des Marktes und des Wettbewerbs

unter dem Slogan:

From Components to Systems

made by & made for

Die isel-Gruppe engagiert sich für ein menschliches und friedliches

Zusammen leben aller Menschen miteinander und unter einander

sowie für liberale und humane Arbeitsbedingungen unabhängig

von Alter, Geschlecht, Hautfarbe und Religion.

ISEL-GRUPPE

LINEARFÜHRUNGEN

INHALT

LINEARFÜHRUNGEN

Standorte in Deutschland 2

isel-Gruppe

Historie, Programm, Philosophie 3

Kunststofflaufrollen und Zubehör 6 - 7

Profillaufrollen und Zubehör 8 - 9

Alu-Linearführungen 10-13

Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 15

15,5

*Alle Preise ab Werk zzgl. MwSt. Abgabemenge auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.

• doppelreihige Präzisionskugellager (2RS)

• für radiale und axiale Belastungen geeignet

• hohe Laufruhe durch Kunststoff-Aussenmantel

• Präzisionsklasse (P6) nach DIN620

• doppelreihige Präzisionskugellager (2RS)

• für radiale und axiale Belastungen geeignet

• hohe Laufruhe durch Kunststoff-Aussenmantel

• Präzisionsklasse (P6) nach DIN620

• doppelreihige Präzisionskugellager (2RS)

• für radiale und axiale Belastungen geeignet

• hohe Laufruhe durch Kunststoff-Aussenmantel

• Präzisionsklasse (P6) nach DIN620

• doppelreihige Präzisionskugellager (2RS)

• für radiale und axiale Belastungen geeignet

• hohe Laufruhe durch Kunststoff-Aussenmantel

• Präzisionsklasse (P6) nach DIN620

KLR 16

KLR 12

KLR 6

KLR 4

KUNSTSTOFFLAUFROLLEN

Gewicht Tragzahlen max. Belastung Art.-Nr

[g] Cw [N] C0w [N] Frz [N] F0rz [N]

3,7 120 80 40 223000 0067

Gewicht Tragzahlen max. Belastung Art.-Nr

[g] Cw [N] C0w [N] Frz [N] F0rz [N]

12,3 150 100 50 223000 0068

Gewicht Tragzahlen max. Belastung Art.-Nr

[g] Cw [N] C0w [N] Frz [N] F0rz [N]

35,4 300 200 100 223000 0056

Gewicht Tragzahlen max. Belastung Art.-Nr

[g] Cw [N] C0w [N] Frz [N] F0rz [N]

55,4 500 300 150 223000 0055

*Alle Preise ab Werk zzgl. MwSt. Abgabemenge auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.

und ZUBEHÖR

konzentrisch:

• Rolle eingepresst

konzentrischer Konus

• Spannbuchse konzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

konzentrisch:

• Spannbuchse konzentrisch

mit Mutter und U-Scheibe

konzentrisch:

• Spannbuchse konzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

konzentrisch:

• Spannbuchse konzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

MONTAGESET KLR 16 / PR 16

MONTAGESET KLR 12 / PR 12

MONTAGESET KLR 6 / PR 6

MONTAGESET KLR 4

Art.-Nr.

konzentrisch 223000 0079

Art.-Nr.

konzentrisch 223000 0085

Art.-Nr.

konzentrisch 223000 0087

Art.-Nr.

konzentrisch 223000 0089

exzentrisch:

• Rolle eingepresst

exzentrischer Konus

• Spannbuchse exzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

exzentrisch:

• Spannbuchse exzentrisch

mit Mutter und U-Scheibe

exzentrisch:

• Spannbuchse exzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

exzentrisch:

• Spannbuchse exzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

Art.-Nr.

exzentrisch 223000 0090

konzentrisch

exzentrisch

Art.-Nr.

exzentrisch 223000 0088

Art.-Nr.

exzentrisch 223000 0086

Art.-Nr.

exzentrisch 223000 0080

exzentrisch

Ø 6

Ø 4,73

Ø 3,17

15,5

Ø 2,25

*Alle Preise ab Werk zzgl. MwSt. Abgabemenge auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.

• gehärtete u. geschliffene Laufrollen für Präzisions welle Ø 16 mm

• Lauffläche als gotischer Bogen profiliert,

mit 2-Punkt-Kontakt zur Laufwelle

• zweireihiges Kugellager, in beiden Richtungen axial belastbar

• Ausführungen mit Deckscheiben

• gehärtete u. geschliffene Laufrollen für Präzisions welle Ø 12 mm

• Lauffläche als gotischer Bogen profiliert,

mit 2-Punkt-Kontakt zur Laufwelle

• zweireihiges Kugellager, in beiden Richtungen axial belastbar

• Ausführungen mit Deckscheiben

• gehärtete u. geschliffene Laufrollen für Präzisions welle Ø 6 mm

• Lauffläche als gotischer Bogen profiliert,

mit 2-Punkt-Kontakt zur Laufwelle

• zweireihiges Kugellager, in beiden Richtungen axial belastbar

• Ausführungen mit Deckscheiben

• gehärtete u. geschliffene Laufrollen für Präzisions welle Ø 4 mm

• Lauffläche als gotischer Bogen profiliert,

mit 2-Punkt-Kontakt zur Laufwelle

• zweireihiges Kugellager, in beiden Richtungen axial belastbar

• Ausführungen mit Deckscheiben

PR 16

PR 12

PR 6

PR 4

PROFILLAUFROLLEN

Gewicht Tragzahlen max. Belastung Art.-Nr

[g] Cw [N] C0w [N] Frz [N] F0rz [N]

6,7 1500 800 1600 1700 223000 0022

Gewicht Tragzahlen max. Belastung Art.-Nr

[g] Cw [N] C0w [N] Frz [N] F0rz [N]

24,2 4100 2300 2600 4600 223000 0027

Gewicht Tragzahlen max. Belastung Art.-Nr

[g] Cw [N] C0w [N] Frz [N] F0rz [N]

66,4 8300 5000 4500 9000 223000 0026

Gewicht Tragzahlen max. Belastung Art.-Nr

[g] Cw [N] C0w [N] Frz [N] F0rz [N]

115,8 13900 8200 12000 16000 223000 0028

*Alle Preise ab Werk zzgl. MwSt. Abgabemenge auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.

konzentrisch:

• Rolle eingepresst

konzentrischer Konus

• Spannbuchse konzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

konzentrisch:

• Spannbuchse konzentrisch

mit Mutter und U-Scheibe

konzentrisch:

• Spannbuchse konzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

konzentrisch:

• Spannbuchse konzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

MONTAGESET KLR 16 / PR 16

MONTAGESET KLR 12 / PR 12

MONTAGESET KLR 6 / PR 6

MONTAGESET PR 4

und ZUBEHÖR

exzentrisch:

• Rolle eingepresst

exzentrischer Konus

• Spannbuchse exzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

exzentrisch:

• Spannbuchse exzentrisch

mit Mutter und U-Scheibe

exzentrisch:

• Spannbuchse exzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

exzentrisch:

• Spannbuchse exzentrisch

mit Schraube und U-Scheibe

Art.-Nr.

konzentrisch 223000 0083

Art.-Nr.

konzentrisch 223000 0085

Art.-Nr.

konzentrisch 223000 0087

Art.-Nr.

konzentrisch 223000 0089

Art.-Nr.

exzentrisch 223000 0090

konzentrisch

exzentrisch

Art.-Nr.

exzentrisch 223000 0088

Art.-Nr.

exzentrisch 223000 0086

Art.-Nr.

exzentrisch 223000 0080

exzentrisch

54,5

48 200 100

Ø 15x5,5

Ø 9

39,5

25,5

48,5

150 48 100

Ø 11x4,5

Ø 6,6

35,6

100 48

100

Ø 11x4U

Ø 6,6

13,5

30,5

100

48 100

Ø 10x3,5U

Ø 5,5

*Alle Preise ab Werk zzgl. MwSt. Abgabemenge auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.

Linearschiene Innenführung LSI 4-30

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• innenliegende Laufflächen für KLR 4

• Breite 30 mm, Höhe 13,5 mm

• Längen bis 5996 mm auf Anfrage

LFI 12-50

LFI 4-30

ALU-LINEARFÜHRUNGEN

LSI 4-30 Länge (L) 996 mm 1996 mm 2996 mm

Gewicht 0,71 kg 1,42 kg 2,14 kg

Art.-Nr. 235051 ____ 340996 341996 342996

LWK 4-30 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 160 N 240 N 2,2 Nm 6 Nm 4 Nm 223000 0070

LSI 6-40 Länge (L) 996 mm 1996 mm 2996 mm

Gewicht 1,06 kg 2,13 kg 3,19 kg

Art.-Nr. 235051 ____ 350996 351996 352996

LWK 6-40 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 200 N 300 N 2,8 Nm 7,5 Nm 5 Nm 223000 0072

LFI 6-40

LFI 16-60

Linearwagen LWK 4-30

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Kunststofflaufrollen mit Kugellager

• Gewicht: 0,11 kg

• spielfrei einstellbar durch O-Ring

LSI 16-60 Länge (L) 996 mm 1996 mm 2996 mm

Gewicht 2,43 kg 4,87 kg 7,3 kg

Art.-Nr. 235051 ____ 370996 371996 372996

LWK 16-60 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

200 mm 600 N 1000 N 23,4 Nm 45 Nm 30 Nm 223000 0062

LSI 12-50 Länge (L) 996 mm 1996 mm 2996 mm

Gewicht 1,84 kg 3,68 kg 5,52 kg

Art.-Nr. 235051 ____ 360996 361996 362996

LWK 12-50 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

150 mm 400 N 600 N 12,3 Nm 15 Nm 10 Nm 223000 0060

Linearschiene Innenführung LSI 6-40

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• innenliegende Laufflächen für KLR 6

• Breite 40 mm, Höhe 17 mm

• Längen bis 5996 mm auf Anfrage

Linearwagen LWK 6-40

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Kunststofflaufrollen mit Kugellager

• Gewicht: 0,2 kg

• spielfrei einstellbar durch O-Ring

Linearschiene Innenführung LSI 12-50

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• innenliegende Laufflächen für KLR 12

• Breite 50 mm, Höhe 25,5 mm

• Längen bis 5996 mm auf Anfrage

Linearschiene Innenführung LSI 16-60

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• innenliegende Laufflächen für KLR 16

• Breite 60 mm, Höhe 30 mm

• Längen bis 5996 mm auf Anfrage

Linearwagen LWK 12-50

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Kunststofflaufrollen mit Kugellager

• Gewicht: 0,5 kg

• spielfrei einstellbar durch O-Ring

Linearwagen LWK 16-60

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Kunststofflaufrollen mit Kugellager

• Gewicht: 0,9 kg

• spielfrei einstellbar durch O-Ring

101

39,5

18 41

100

48 100

Ø 11x15U

Ø 6,6

100 48

Ø 4,5

100

29,6

100

48 100

Ø 5,5

128

46,5

48 100

150

Ø 15x16U

Ø 9

*Alle Preise ab Werk zzgl. MwSt. Abgabemenge auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.

LFA 16-52

LFA 12-40

LFA 6-24

ALU-LINEARFÜHRUNGEN

LFA 4-18

LSA 4-18 Länge (L) 996 mm 1996 mm 2996 mm

Gewicht 0,29 kg 0,58 kg 0,87 kg

Art.-Nr. 235051____ 120996 121996 122996

LWK 4-18 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 160 N 240 N 3,8 Nm 9 Nm 6 Nm 223000 0069

LSA 6-24 Länge (L) 996 mm 1996 mm 2996 mm

Gewicht 0,54 kg 1,08 kg 1,62 kg

Art.-Nr. 235051____ 130996 131996 132996

LWK 6-24 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 200 N 300 N 6,9 Nm 11,2 Nm 7,5 Nm 223000 0071

LSA 16-52 Länge (L) 996 mm 1996 mm 2996 mm

Gewicht 1,72 kg 3,44 kg 5,16 kg

Art.-Nr. 235051____ 150996 151996 152996

LWK 16-52 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

150 mm 600 N 1000 N 39,1 Nm 49 Nm 32,7 Nm 223000 0061

LSA 12-40 Länge (L) 996 mm 1996 mm 2996 mm

Gewicht 1,03 kg 2,05 kg 3,08 kg

Art.-Nr. 235051____ 140996 141996 142996

LWK 12-40 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 400 N 600 N 20,4 Nm 20,1 Nm 13,4 Nm 223000 0059

Linearschiene Aluminium LSA 4-18

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• außenliegende Laufflächen für KLR 4

• Breite 18 mm, Höhe 8 mm

• Längen bis 5996 mm auf Anfrage

Linearwagen LWK 4-18

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Kunststofflaufrollen mit Kugellager

• Gewicht: 0,15 kg

• spielfrei einstellbar durch O-Ring

Linearschiene Aluminium LSA 6-24

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• außenliegende Laufflächen für KLR 6

• Breite 24 mm, Höhe 11 mm

• Längen bis 5996 mm auf Anfrage

Linearwagen LWK 6-24

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Kunststofflaufrollen mit Kugellager

• Gewicht: Kunststoff, 0,3 kg

• spielfrei einstellbar durch O-Ring

Linearschiene Aluminium LSA 12-40

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• außenliegende Laufflächen für KLR 12

• Breite 40 mm, Höhe 18 mm

• Längen bis 5996 mm auf Anfrage

Linearschiene Aluminium LSA 16-52

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• außenliegende Laufflächen für KLR 16

• Breite 52 mm, Höhe 22 mm

• Längen bis 5996 mm auf Anfrage

Linearwagen LWK 12-40

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Kunststofflaufrollen mit Kugellager

• Gewicht: 0,6 kg

• spielfrei einstellbar durch O-Ring

Linearwagen LWK 16-52

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Kunststofflaufrollen mit Kugellager

• Gewicht: 1,2 kg

• spielfrei einstellbar durch O-Ring

15,5

100 / 150

L + 2

48 100

Ø 5,5

20,5

28,5

100 / 150

100 48

L + 2

Ø 5,5

33,5

L + 2

100 / 150

48 100

Ø 5,5

28,5

44,5

100 / 150

L + 2

48 100

Ø 5,5

*Alle Preise ab Werk zzgl. MwSt. Abgabemenge auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.

LFV 4-18

LFV 6-48

LFV 6-24

LFV 4-36

ALU-LINEARFÜHRUNGEN

Linearschiene Alu-Verbund LSV 4-18

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• geschliffene Stahlwelle Ø 4 mm, h6

• Gewicht 0,6 kg/m, max. 2998 mm

• Längen bis 5998 mm auf Anfrage

LSV 4-18 Länge (L) 698 mm 998 mm 1998 mm 2998 mm

Gewicht 0,4 kg 0,6 kg 1,2 kg 1,8 kg

Art.-Nr. 235050__ 000698/47,90 €* 000998/59,90 €* 001998/103,90 €* 002998/140,90 €*

LWR 4-18 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 640 N 1200 N 20,4 Nm 48 Nm 24 Nm 223000 0003

150 mm 640 N 1200 N 20,4 Nm 80 Nm 40 Nm 223000 0004

LSV 4-36 Länge (L) 698 mm 998 mm 1998 mm 2998 mm

Gewicht 0,6 kg 0,9 kg 1,8 kg 2,7 kg

Art.-Nr. 235050__ 020698/43,90 €* 020998/56,90 €* 021998/99,90 €* 022998/135,90 €*

LWR 4-36 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 640 N 1200 N 32 Nm 48 Nm 24 Nm 223000 0007

150 mm 640 N 1200 N 32 Nm 80 Nm 40 Nm 223000 0008

LSV 6-24 Länge (L) 698 mm 998 mm 1998 mm 2998 mm

Gewicht 0,7 kg 1,0 kg 2,0 kg 3,0 kg

Art.-Nr. 235051__ 000698 000998 001998 002998

LWR 6-24 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 1840 N 3280 N 84,6 Nm 138 Nm 69 Nm 223000 0005

150 mm 1840 N 3280 N 84,6 Nm 230 Nm 115 Nm 223000 0006

LSV 6-48 Länge (L) 698 mm 998 mm 1998 mm 2998 mm

Gewicht 1,1 kg 1,5 kg 3,0 kg 4,5 kg

Art.-Nr. 235051__ 020698 020998 021998 022998

LWR 6-48 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 1840 N 3280 N 128,8 Nm 138 Nm 69 Nm 223000 0036

150 mm 1840 N 3280 N 128,8 Nm 230 Nm 115 Nm 223000 0038

Linearwagen LWR 4-18

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Profillaufrollen mit Kugellager

• Material: Stahl, 0,1 kg

• spielfrei einstellbar mit Exzenter

Linearschiene Alu-Verbund LSV 4-36

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• geschliffene Stahlwelle Ø 4 mm, h6

• Gewicht 0,9 kg/m, max. 2998 mm

• Längen bis 5998 mm auf Anfrage

Linearschiene Alu-Verbund LSV 6-24

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• geschliffene Stahlwelle Ø 6 mm, h6

• Gewicht 1,0 kg/m, max. 2998 mm

• Längen bis 5998 mm auf Anfrage

Linearwagen LWR 4-36

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Profillaufrollen mit Kugellager

• Material: Stahl, 0,2 kg

• spielfrei einstellbar mit Exzenter

Linearwagen LWR 6-24

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Profillaufrollen mit Kugellager

• Material: Stahl, 0,3 kg

• spielfrei einstellbar mit Exzenter

Linearschiene Alu-Verbund LSV 6-48

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• geschliffene Stahlwelle Ø 6 mm, h6

• Gewicht 1,5 kg/m, max. 2998 mm

• Längen bis 5998 mm auf Anfrage

Linearwagen LWR 6-48

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Profillaufrollen mit Kugellager

• Material: Stahl, 0,4 kg

• spielfrei einstellbar mit Exzenter

Ø 12

50,50

32,50

100

100 49

100

Ø 12

50,50

32,50

100

Ø 16

7,5

10049

100

Ø 16

12,50

*Alle Preise ab Werk zzgl. MwSt. Abgabemenge auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.

Linearwagen LWR 16

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Profillaufrollen mit Kugellager

• Material: Stahl, 1,2 kg

• spielfrei einstellbar mit Exzenter

Linearschiene Alu-Verbund LSV 16U

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• geschliffene Stahlwelle Ø 16 mm, h6

• Gewicht 2,36 kg/m, max. 2998mm

• Längen bis 5998 mm auf Anfrage

Linearwagen LWR 16

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Profillaufrollen mit Kugellager

• Material: Stahl, 1,2 kg

• spielfrei einstellbar mit Exzenter

Linearschiene Alu-Verbund LSV 16S

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• geschliffene Stahlwelle Ø 16 mm, h6

• Gewicht 2,25 kg/m, max. 2998mm

• Längen bis 5998 mm auf Anfrage

Linearschiene Alu-Verbund LSV 12U

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• geschliffene Stahlwelle Ø 12 mm, h6

• Gewicht 1,36 kg/m, max. 2998mm

• Längen bis 5998 mm auf Anfrage

Linearwagen LWR 12

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Profillaufrollen mit Kugellager

• Material: Stahl, 0,8 kg

• spielfrei einstellbar mit Exzenter

Linearwagen LWR 12

• Alu-T-Profil, natur eloxiert

• 4 Profillaufrollen mit Kugellager

• Material: Stahl, 0,8 kg

• spielfrei einstellbar mit Exzenter

Linearschiene Alu-Verbund LSV 12S

• Aluminiumschiene, natur eloxiert

• geschliffene Stahlwelle Ø 12 mm, h6

• Gewicht 1,28 kg/m, max. 2998mm

• Längen bis 5998 mm auf Anfrage

LFV 12S

LFV 16U

LFV 16S

LFV 12U

ALU-LINEARFÜHRUNGEN

LSV 12S Länge (L) 698 mm 998 mm 1998 mm 2998 mm

Gewicht 0,90 kg 1,28 kg 2,56 kg 3,85 kg

Art.-Nr. 235052__ 030698 030998 031998 032998

LWR 12 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 4000 N 6640 N - 268 Nm 134 Nm 223000 0001

LSV 12U Länge (L) 698 mm 998 mm 1998 mm 2998 mm

Gewicht 0,95 kg 1,36 kg 2,73 kg 4,07 kg

Art.-Nr. 235052__ 010698 010998 011998 012998

LWR 12 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 4000 N 6640 N - 268 Nm 134 Nm 223000 0001

LSV 16S Länge (L) 698 mm 998 mm 1998 mm 2998 mm

Gewicht 1,57 kg 2,25 kg 4,5 kg 6,75 kg

Art.-Nr. 235053__ 030698 030998 031998 032998

LWR 16 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 6560 N 11120 N - 387 Nm 193,5 Nm 223000 0002

LSV 16U Länge (L) 698 mm 998 mm 1998 mm 2998 mm

Gewicht 1,65 kg 2,36 kg 4,73 kg 7,09 kg

Art.-Nr. 235053__ 010698 010998 011998 012998

LWR 16 CO (statisch) C (dynamisch) MX (statisch) MY (statisch) MZ (statisch) Art.-Nr.

100 mm 6560 N 11120 N - 387 Nm 193,5 Nm 223000 0002

14 *Alle Preise ab Werk zzgl. MwSt. Abgabemenge auf Anfrage. Technische Änderungen vorbehalten.

ALLGEMEINE LIEFERUNGS- und ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

sowie SOFTWARENUTZUNGSBEDINGUNGEN

I. Geltungsbereich

1. Die nachstehenden Verkaufsbedingungen gelten für alle zwischen dem Käufer und uns geschlos-

senen Verträge über die Lieferung von Waren. Durch die Erteilung des Auftrages und / oder die

Annahme der von uns gelieferten Waren bestätigt der Kunde die Kenntnis und sein Einverständnis

mit unseren Bedingungen. Sie gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie

nicht noch einmal ausdrücklich vereinbart werden. Abweichende Bedingungen des Käufers, die wir

nicht ausdrücklich anerkennen, sind für uns nicht verbindlich, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich

widersprechen. Den abweichenden Bedingungen wird hiermit bereits ausdrücklich widersprochen.

Die nachstehenden Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehen-

der oder abweichender Bedingungen des Käufers die Bestellung des Käufers vorbehaltlos ausführen.

2. Andere Vereinbarungen, Änderungen und Nebenabreden bedürfen der schriftlichen Bestätigung.

3. In den Verträgen sind alle Vereinbarungen, die zwischen dem Käufer und uns zur Ausführung der

Kaufverträge getroffen wurden, schriftlich niedergelegt.

4. Für diese AGB und die Vertragsbeziehung zwischen uns und dem Verkäufer gilt das Recht der

Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss internationalen Einheitsrechts, insbesondere des

UN-Kaufrechts.

5. Ist der Verkäufer Kaufmann iSd Handelsgesetzbuchs, juristische Person des öffentlichen Rechts oder

ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher – auch internationaler – Gerichtsstand

für alle sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Streitigkeiten unser Geschäftssitz in Fulda. Ent-

sprechendes gilt, wenn der Käufer Unternehmer iSv § 14 BGB ist. Wir sind jedoch in allen Fällen auch

berechtigt, Klage am Erfüllungsort der Lieferverpichtung gemäß diesen AEB bzw. einer vorrangigen

Individualabrede oder am allgemeinen Gerichtsstand des Verkäufers zu erheben. Vorrangige gesetzli-

che Vorschriften, insbesondere zu ausschließlichen Zuständigkeiten, bleiben unberührt.

II. Angebot und Vertragsschluss

1. Eine Bestellung des Käufers, ist das Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages. Wir können dies

innerhalb von zwei Wochen durch Übersendung einer Auftragsbestätigung oder durch Zusendung

der bestellten Produkte innerhalb der gleichen Frist annehmen.

2. Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich, es sei denn, dass wir diese ausdrükklich

als verbindlich bezeichnet haben. Der Umfang unserer Leistungspicht wird allein durch unsere

schriftliche Auftragsbestätigung festgelegt.

3. Unsere dem Angebot oder der Auftragsbestätigung zugrunde liegenden Unterlagen, wie Abbil-

dungen, Zeichnungen, Maße- und Gewichtsangaben, sind nur als Annäherungswerte zu verstehen,

sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet werden.

4. An allen Abbildungen, Kalkulationen, Zeichnungen sowie anderen Unterlagen, Stoffen, Modellen,

Mustern und Spezikationen behalten wir uns unsere Eigentums-, Urheber- sowie sonstige Schutz-

rechte vor. Der Käufer darf diese nur mit unserer schriftlichen Einwilligung an Dritte weitergeben,

unabhängig davon, ob wir diese als vertraulich gekennzeichnet haben.

5. Offensichtliche Irrtümer, Druck-, Rechen-, Schreib- und Kalkulationsfehler sind für uns nicht

verbindlich und geben den Kunden keinen Anspruch auf Schadenersatz.

6. Konstruktionsänderungen, sowie sonstige Änderungen technischer Daten und Leistungsmerkmale,

sowie sie dem technischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor.

III. Preise und Zahlungsbedingungen

1. Unsere Preise sind inklusive Standard-Verpackung, exklusiv gesetzlicher Mehrwertsteuer. Diese

wird in der gesetzlichen Höhe am Tage der Rechnungsstellung in der Rechnung ausgewiesen.

2. Grundsätzlich erfolgen Lieferungen gegen Vorauskasse, auf Wunsch und Prüfung gegen Rechnung

in der Währung “EURO“.

3. Allen Aufträgen werden die zur Zeit der Lieferung geltenden Preise und Rabattsätze zugrunde

gelegt. Ein Skontoabzug ist nur bei einer besonderen schriftlichen Vereinbarung zwischen uns und

dem Käufer zulässig. Diese schriftliche Vereinbarung kommt z. B. auch durch unsere Auftragsbe-

stätigung zustande

4. Lieferungen gegen Rechnung müssen ausdrücklich vereinbart werden. Der Kaufpreis ist dann

netto (ohne Abzug) sofort mit Eingang der Rechnung bei dem Käufer zur Zahlung fällig, soweit sich

aus der Auftragsbestätigung kein anderes Zahlungsziel ergibt. Eine Zahlung gilt erst dann als erfolgt,

wenn wir über den Betrag verfügen können. Im Falle von Scheckzahlungen gilt die Zahlung erst als

erfolgt, wenn der Scheck eingelöst und gutgeschrieben wird. Zur Annahme von Wechseln sind wir

nicht verpichtet.

5. Gerät der Käufer mit der Zahlung in Verzug, gelten die gesetzlichen Regelungen.

6. Alle unsere Forderungen gegen den Käufer werden sofort fällig, wenn ein Zahlungstermin nicht

eingehalten wird oder der Käufer gegen sonstige vertragliche Vereinbarungen verstößt oder uns

Umstände bekannt werden, die geeignet sind, die Kreditwürdigkeit des Käufers zu mindern. Ferner

sind wir in einem solchen Fall berechtigt, noch ausstehende Lieferungen nur gegen Vorauszahlung

oder Sicherheitsleistung auszuführen, auch wenn zuvor anderes vereinbart wurde. Nach Setzung ei-

ner angemessenen Nachfrist sind wir in diesem Fall auch berechtigt vom Vertrag zurückzutreten oder

wegen Nichterfüllung Schadenersatz zu verlangen. Wir können außerdem die Weiterveräußerung der

unter Eigentumsvorbehalt gelieferten Waren untersagen, deren Rückgabe oder die Übertragung des

mittelbaren Besitzes auf Kosten des Käufers verlangen und eine Einziehungsermächtigung widerrufen.

7. Der Käufer ist zur Aufrechnung, auch wenn Mängelrügen oder Gegenansprüche geltend gemacht

werden, nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, von uns anerkannt oder

unstreitig sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts ist der Käufer nur befugt, wenn sein

Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.

IV. Liefer- und Leistungszeit

1. Liefertermine oder Fristen, die nicht ausdrücklich als verbindlich vereinbart wurden, sind

ausschließlich unverbindliche Angaben. Die von uns angegebene Lieferzeit beginnt erst, wenn

technische Fragen und Ausführungseinzelheiten geklärt sind.

2. Der Käufer hat alle ihm obliegenden Verpichtungen ordnungsgemäß und rechtzeitig zu erfüllen.

Die vereinbarte Lieferfrist verlängert sich - unbeschadet unserer Rechte aus Verzug des Käufers - um

den Zeitraum, um den der Käufer mit seinen Verpichtungen aus diesem oder einem anderen

Abschluss im Verzug ist. Dies gilt ebenfalls, wenn ein fester Liefertermin vereinbart ist.

3. Handelt es sich bei dem zugrunde liegenden Kaufvertrag um ein Fixgeschäft i.S.v. § 286 Abs. 2 Nr.

4 BGB oder von § 376 HGB, haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen. Gleiches gilt, wenn der

Käufer infolge eines von uns zu vertretenden Lieferverzugs berechtigt ist, den Fortfall seines Interes-

ses an der weiteren Vertragserfüllung geltend zu machen. In diesem Fall ist unsere Haftung auf den

vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. Die Haftungsbegrenzung gilt nicht,

wenn der Lieferverzug auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen Verletzung des Vertrages

beruht, wobei uns ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen zuzurechnen ist. Ebenso

haften wir dem Käufer bei Lieferverzug nach den gesetzlichen Bestimmungen, wenn dieser auf einer

von uns zu vertretenden vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verletzung des Vertrages beruht, wobei

uns ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen zuzurechnen ist. Unsere Haftung ist auf

den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt, wenn der Liefer verzug nicht auf

einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen Verletzung des Vertrages beruht.

4. Für den Fall, dass ein von uns zu vertretender Lieferverzug auf der schuldhaften Verletzung einer

wesentlichen Vertragspicht beruht, wobei uns ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungs-

gehilfen zuzurechnen ist, haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen mit der Maßgabe, dass

in diesem Fall die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden

Schaden begrenzt ist.

5. Im übrigen ist der Käufer berechtigt im Falle eines von uns zu vertretenden Lieferverzugs für

jede vollendete Woche des Verzugs eine pauschalierte Entschädigung i.H.v. 0,5 % des Lieferwertes,

maximal jedoch nicht mehr als 5 % des Lieferwertes, geltend zu machen.

6. Eine weitergehende Haftung für einen von uns zu vertretenden Lieferverzug ist ausgeschlossen.

Die weiteren gesetzlichen Ansprüche und Rechte des Käufers, die ihm neben dem Schadensersatzan-

spruch wegen eines von uns zu vertretenden Lieferverzugs zustehen, bleiben unberührt.

7. Wir sind zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt, soweit dies für den Kunden

zumutbar ist.

8. Liefertermine gelten als eingehalten, wenn die Ware fristgemäß unser Werk verlassen hat.

9. Ereignisse höherer Gewalt berechtigen uns, die Lieferung um die Dauer der Behinderung und

einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben oder wegen des noch nicht erfüllten Teils vom

Vertrag zurückzutreten. Bei höherer Gewalt stehen Streik, Aussperrung und sonstige Umstände gleich,

die uns die Lieferung wesentlich erschweren oder sonst unmöglich machen, und zwar gleich, ob

sie bei uns oder einem Zulieferer eintreten. Der Käufer kann von uns die Erklärung verlangen, ob

wir zurücktreten oder innerhalb angemessener Frist liefern wollen. Erklären wir uns nicht, kann der

Käufer zurücktreten.

10. Kommt der Käufer in Annahmeverzug, so sind wir berechtigt, Ersatz des entstehenden Schadens

und etwaiger Mehraufwendungen zu verlangen. Gleiches gilt, wenn der Käufer Mitwirkungspichten

schuldhaft verletzt. Mit Eintritt des Annahme- bzw. Schuldnerverzuges geht die Gefahr der zufälligen

Verschlechterung und des zufälligen Untergangs auf den Käufer über.

V. Gefahrübergang – Versand/Verpackung - Lieferung

1. Die Lieferung erfolgt nach Klausel CIP gemäß Inconterms 2010 der ICC so gilt für:

- Standard-Lieferungen national und Gemeinschaftsländer

bis vereinbarte Lieferadresse (Bestimmungsort)

- Standard-Lieferungen in Drittländer bis Import-Seehafen

als vereinbarter Bestimmungsort

Eine Berechnung von Zuschlägen für Express- und Luftfrachtsendungen behalten wir uns vor.

Luftfracht in Drittländer ist immer kostenpichtig. Bei Teilen incl. Verpackung mit Übergröße (ab

einer Länge von 6 m oder von einer Breite 2,4 m oder einer Höhe von 2,3 m) erfolgt die Lieferung Ex

Works zuzüglich Verpackung.

2. Mit der Übergabe an den Kunden als Abholer, jedoch mit dem Verlassen des Werks oder des

Lagers, spätestens jedoch mit Übergabe an den 1. Frachtführer, geht jede Gefahr auf den Käufer über.

3. Bei Lieferung mit Aufstellung oder Montage am Ort des Käufers ist der Gefahrenübergang am Tage

der Übernahme in eigenen Betrieb oder, soweit vereinbart, nach einwandfreiem Probebetrieb. Wenn

sich der Versand, die Zustellung, der Beginn, die Durchführung der Aufstellung oder Montage, die

Übernahme in eigenen Betrieb oder der Probebetrieb aus vom Besteller zu vertretenden Gründen

verzögert oder der Besteller aus sonstigen Gründen in Annahmeverzug kommt, so geht die Gefahr

bereits mit der Bereitstellung auf den Besteller über.

4. Wir nehmen Transport- und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsverord-

nung nicht zurück; ausgenommen sind Paletten. Der Käufer hat für die Entsorgung der Verpackung

auf eigene Kosten zu sorgen.

5. Wird der Versand auf Wunsch oder aus Verschulden des Käufers verzögert, so lagern wir die

Waren auf Kosten und Gefahr des Käufers. In diesem Fall steht die Anzeige der Versandbereitschaft

dem Versand gleich.

6. Der Mindestauftragswert für Versandlieferungen beträgt 100 EURO (ohne MwSt.) im Inland, im

Ausland 250 EURO. Bei Kleinlieferungen für Bestellungen unter Mindestauftragswert werden im Inland

neben Verpackungs- und Versandkosten anteilige Bearbeitungskosten in Höhe von 50 EURO (ohne

MwSt.) in Rechnung gestellt. Versandlieferungen ins Ausland werden unter dem o. g. Mindestauf-

tragswert nicht ausgeführt.

7. Die Bestellung von Sonderanfertigungen sowie Bestellungen in Mengen und Abmessungen, die

nicht Bestandteil unseres Kataloges sind, bedürfen der Schriftform durch den Käufer. Gegebenenfalls

ist eine zu vereinbarende Anzahlung zu leisten. Werden Sonderanfertigungen in größeren Mengen

in Auftrag genommen, so darf von uns die Lieferung um eine angemessene Stückzahl unter- oder

überschritten werden (in der Regel ±10%). Versandverpackungen werden grundsätzlich zum

Selbstkostenpreis berechnet.

VI. Gewährleistung/Haftung

1. Im Vertragsverhältnis mit Vollkaueuten und zwischen Unternehmen leisten wir für die Mängelfrei-

heit unserer Produkte Gewähr für einen Zeitraum von einem Jahr ab erreichen des Bestimmungsort

gem. V. 1. dieser AGB.

2. Auf Frässpindeln und andere Verschleißteile leisten wir eine Gewähr für Mängelfreiheit von

6 Monaten. Diese Gewährleistungsfrist von 6 Monaten zählt auch für Frässpindeln, die in ein

Maschinensystem integriert sind.

3. Anwendungstechnische Beratung geben wir nach bestem Wissen. Alle Angaben und Auskünfte

über Eignung und Anwendung unserer Waren sind jedoch unverbindlich und befreien den Käufer nicht

von eigenen Berechnungen, Prüfungen und Versuchen. Für die Beachtung gesetzlicher und behördli-

cher Vorschriften bei der Verwendung der Waren ist der Käufer eigenverantwortlich. Für eine Eignung

der Ware für bestimmte Zweck haften wir nur, wenn dies ausdrücklich schriftlich zugesichert ist.

4. Für Sachmängel leisten wir unter Ausschluss weiterer Ansprüche – vorbehaltlich der nachfolgenden

Regelungen und der Reglungen in Ziffer VIII. und IX. – Gewähr wie folgt:

5. Mängelansprüche des Käufers als Vollkaufmann bestehen nur, wenn der Käufer seinen nach § 377

HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügepichten ordnungsgemäß nachgekommen ist. Andere

Käufer haben innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Waren die Rüge bei uns schriftlich geltend zu

machen. Dies gilt im Geschäftsverkehr mit Nicht-Kaueuten nur insoweit, als es sich um offensichtliche

Mängel handelt. Rügen können nur berücksichtigt werden, wenn sich die Ware noch im Zustand der

Anlieferung bendet.

6. Bei berechtigten Mängelrügen, sind wir unter Ausschluss der Rechte des Käufers berechtigt, vom

Vertrag zurückzutreten oder den Kaufpreis herabzusetzen (Minderung) oder zur Nacherfüllung

verpichtet, es sei denn, dass wir aufgrund der gesetzlichen Regelungen zur Verweigerung der Nach-

erfüllung berechtigt sind. Der Käufer hat uns eine angemessene Frist zur Nacherfüllung zu gewähren.

Die Nacherfüllung kann nach unserer Wahl durch Beseitigung des Mangels (Nachbesserung) oder

Lieferung einer neuen Ware erfolgen. Wir tragen im Falle der Mangelbeseitigung die erforderlichen

Aufwendungen, soweit sich diese nicht erhöhen, weil der Vertragsgegenstand sich an einem anderen

Ort als dem Erfüllungsort bendet. Ist die Nacherfüllung fehlgeschlagen, kann der Käufer nach seiner

Wahl Herabsetzung des Kaufpreises (Minderung) verlangen oder den Rücktritt vom Vertrag erklären.

Die Nachbesserung gilt mit dem zweiten vergeblichen Versuch als fehlgeschlagen, soweit nicht

aufgrund des Vertragsgegenstands weitere Nachbesserungsversuche angemessen und dem Käufer

zumutbar sind. Schadensersatzansprüche zu den nachfolgenden Bedingungen wegen des Mangels

kann der Käufer erst geltend machen, wenn die Nacherfüllung fehlgeschlagen ist. Das Recht des

Käufers zur Geltendmachung von weitergehenden Schadensersatzansprüchen zu den nachfolgenden

Bedingungen bleibt hiervon unberührt.

7. Eine Rücksendung der beanstandeten Ware ist nur mit unserem Einverständnis zulässig. Rükksen-

dungen sind in Originalverpackungen oder gleichwertiger Verpackung auszuführen. Die Frachtkosten

sind vom Käufer zu tragen. Eine Erstattung ndet nur im Fall einer berechtigten Mängelrüge statt.

Veranlasst der Kunde eine Überprüfung von uns gelieferter Waren und gibt er einen Fehler an, für den

wir haften würden, berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr für jedes überprüfte Gerät, wenn sich

herausstellt, dass kein Mangel vorhanden ist.

8. Die Gewährleistungsansprüche des Käufers verjähren ein Jahr nach Ablieferung der Ware bei

dem Käufer, es sei denn, wir haben den Mangel arglistig verschwiegen; in diesem Fall gelten die

gesetzlichen Regelungen. Unsere Pichten aus Abschnitt VI Ziff. 9 und Abschnitt VI Ziff. 10 bleiben

hiervon unberührt.

9. Wir sind entsprechend den gesetzlichen Vorschriften zur Rücknahme der neuen Ware bzw. zur

Herabsetzung (Minderung) des Kaufpreises auch ohne die sonst erforderliche Fristsetzung verpichtet,

wenn der Abnehmer des Käufers als Verbraucher der verkauften neuen beweglichen Sache

(Verbrauchsgüterkauf) wegen des Mangels dieser Ware gegenüber dem Käufer die Rücknahme der

Ware oder die Herabsetzung (Minderung) des Kaufpreises verlangen konnte oder dem Käufer ein

ebensolcher daraus resultierender Rückgriffsanspruch entgegengehalten wird. Wir sind in diesem Fall

darüber hinaus verpichtet, Aufwendungen des Käufers, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und

Materialkosten zu ersetzen, die dieser im Verhältnis zum Endverbraucher im Rahmen der Nacherfül-

lung aufgrund eines bei Gefahrübergang von uns auf den Käufer vorliegenden Mangels der Ware zu

tragen hatte. Der Anspruch ist ausgeschlossen, wenn der Käufer seinen nach § 377 HGB geschuldeten

Untersuchungs- und Rügepichten nicht ordnungsgemäß nachgekommen ist.

10. Die Verpichtung gemäß Abschnitt VI Ziff. 9 ist ausgeschlossen, soweit es sich um einen Mangel

aufgrund von Werbeaussagen oder sonstiger vertraglicher Vereinbarungen handelt, die nicht von uns

herrühren, oder wenn der Käufer gegenüber dem Endverbraucher eine besondere Garantie abgegeben

hat. Die Verpichtung ist ebenfalls ausgeschlossen, wenn der Käufer selbst nicht aufgrund der

gesetzlichen Regelungen zur Ausübung der Gewährleistungsrechte gegenüber dem Endverbraucher

verpichtet war oder diese Rüge gegenüber einem ihm gestellten Anspruch nicht vorgenommen hat.

Dies gilt auch, wenn der Käufer gegenüber dem Endverbraucher Gewährleistungen übernommen hat,

die über das gesetzliche Maß hinausgehen.

11. Wir haften unabhängig von den nachfolgenden Haftungsbeschränkungen nach den gesetzlichen

Bestimmungen für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit, die auf einer fahrlässigen

oder vorsätzlichen Pichtverletzung von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder unseren

Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für Schäden, die von der Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz

umfasst werden. Für Schäden, die nicht von Satz 1 erfasst werden und die auf vorsätzlichen oder grob

fahrlässigen Vertragsverletzungen sowie Arglist von uns, unseren gesetzlichen Vertreter oder unseren

Erfüllungsgehilfen beruhen, haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen. In diesem Fall ist aber

die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise

eintretenden Schaden begrenzt, soweit wir, unsere gesetzlichen Vertreter oder unsere Erfüllungsge-

hilfen nicht vorsätzlich gehandelt haben. In dem Umfang, in dem wir bezüglich der Ware oder Teile

derselben eine Beschaffenheits- und/oder Haltbarkeitsgarantie abgegeben haben, haften wir auch

im Rahmen dieser Garantie. Für Schäden, die auf dem Fehlen der garantierten Beschaffenheit oder

Haltbarkeit beruhen, aber nicht unmittelbar an der Ware eintreten, haften wir allerdings nur dann,

wenn das Risiko eines solchen Schadens ersichtlich von der Beschaffenheits- und Haltbarkeitsgarantie

erfasst ist.

12. Eine weitergehende Haftung ist, ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten

Anspruchs ausgeschlossen, dies gilt insbesondere auch für deliktische Ansprüche oder Ansprüche auf

Ersatz vergeblicher Aufwendungen statt der Leistung; hiervon unberührt bleibt unsere Haftung gemäß

Abschnitt IV Ziff. 6 bis Abschnitt IV Ziff. 10 dieses Vertrages. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen

oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer,

Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

13. Schadensersatzansprüche des Käufers wegen eines Mangels verjähren ein Jahr ab Ablieferung der

Ware. Dies gilt nicht im Fall von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder unseren Erfüllungsgehilfen

verschuldeten Verletzungen des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, oder wenn wir, unsere

gesetzlichen Vertreter vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben, oder wenn unsere einfachen

Erfüllungsgehilfen vorsätzlich gehandelt haben.

14. Im übrigen übernehmen wir keine Gewähr für Schäden, die aus folgenden Gründen entstanden

sind: Ungeeignete und unsachgemäße Verwendung oder Lagerung, fehlerhafte Montage durch den

Kunden oder Dritte, eigenmächtige Instandsetzungsversuche und Änderungen, natürliche Abnut-

zungen, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, chemische Einüsse, elektrische Einüsse ect. auf

die wir keinen Einuss haben, sowie bei nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung

unserer Bedienungsanleitungen und Katalogblätter. Außerdem erlischt die Gewährleistung, wenn der

Kunde oder Dritte ohne vorherige schriftliche Zustimmung von uns und ohne sonstige Berechtigung

(Verzug von uns bei der Fehlerbeseitigung) Änderungen vorgenommen hat, insbesondere an Steuerun-

gen/Software, auch wenn der Fehler in einem nicht geänderten Teil auftritt.

15. Bei Rechtsmängeln gilt, führt die Benutzung des Liefergegenstandes zur Verletzung von gewerb-

lichen Schutzrechten oder Urheberrechten im Inland, werden wir auf unsere Kosten dem Kunden

grundsätzlich das Recht verschaffen oder den Liefergegenstand in für den Kunden zumutbarer Weise

derart modizieren, dass die Schutzrechtsverletzung nicht mehr vorliegt. Ist dies zu wirtschaftlich ange-

messenen Bedingungen oder in angemessener Frist nicht möglich, ist der Kunde zum Rücktritt vom

Vertrag berechtigt. Unter diesen Voraussetzungen steht auch uns ein Recht zum Rücktritt vom Vertrag

zu. Darüber hinaus werden wir den Kunden von unbestrittenen

oder rechtskräftig festgestellten Ansprüchen freistellen.

16. Die vorstehend genannte Verpichtung von uns ist vorbehaltlich der vorstehenden Haftungsre-

gelung für den Fall der Schutz- und Urheberrechtsverletzung anschließend. Die Verpichtung unter

Pkt. 15 besteht nur, wenn uns der Kunde unverzüglich über geltend gemachte Schutz- und Urheber-

rechtsverletzungen informiert, der Kunde uns in angemessenen Umfang bei der Abwehr der geltend

gemachten Ansprüche unterstützt bzw. uns die Modizierung ermöglicht, uns alle Abwehrmaßnahmen

einschließlich außergerichtliche Regelungen vorbehalten bleiben, nicht auf einer Anweisung des Kun-

den beruht und die Rechtsverletzung nicht dadurch verursacht wurde, dass der Kunde den gelieferten

Gegenstand eigenmächtig geändert oder in einer nicht vertragsgemäßen Weise verwendet hat.

VII. Reparaturen und Rücknahme

1. Wird vor Ausführung von Reparaturen die Vorlage eines Kostenvoranschlages vom Käufer

gewünscht, so ist dies ausdrücklich anzugeben. Kosten für Versand und Verpackung gehen zu Lasten

des Käufers. Der Rechnungsbetrag für Reparaturen ist sofort ohne jegliche Abzüge zu entrichten.

Reparaturen, auch im Rahmen von Garantieleistungen, erfolgen grundsätzlich in unserem Werk, sofern

keine andere schriftliche Vereinbarung besteht.

2. Rücknahmen von gelieferten Waren sind nur nach Rücksprache und Vereinbarung unter Anrechnung

entsprechender Abschläge möglich. Sonderanfertigungen und Software sind grundsätzlich von

der Rücknahme ausgeschlossen! Bei allen Ein- oder Rücksendungen ist der Lieferschein- oder die

Rechnungskopie beizulegen. Die Kosten der Rücksendung gehen zu Lasten des Käufers und sind „frei

Haus“ vorzunehmen.

VIII. Montage

1. Montagearbeiten sind, wenn nichts anderes schriftlich vereinbart ist, gesondert zu vergüten. Die

Montagekosten umfassen insbesondere Reisekosten, tägliche Auslösung sowie die üblichen Verrech-

nungssätze für Arbeitszeit und Zuschläge für Mehr-, Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit, für Arbeiten

unter erschwerten Umständen sowie für Planung und Überwachung.

2. Die Kosten für Vorbereitungs-, Reise-, Warte- und Wegezeit stellen wir gesondert in Rechnung.

Verzögert sich die Aufstellung oder Inbetriebnahme ohne unser Verschulden, so hat der Kunde alle

Kosten für die Wartezeit und für weitere erforderliche Reisen zu tragen.

3. Der Kunde stellt auf seine Kosten das erforderliche Hilfspersonal mit dem von diesem benötigten

Werkzeug in der erforderlichen Zahl zur Verfügung. Weiterhin stellt der Kunde für die Aufbewahrung

der Maschinenteile, Apparaturen, Materialien, Werkzeuge usw. genügend große, geeignete, trockene

und verschließbare Räume zur Verfügung. Er hat zum Schutz unseres Besitzes und des Serviceper-

sonals diejenigen Maßnahmen zu treffen, die er zum Schutz des eigenen Besitzes ergreifen würde.

Erfordert die Eigenart des Betriebes des Kunden besondere Schutzkleidung und Schutzvorrichtungen

für das Servicepersonal, so stellt er auch dieses zur Verfügung.

4. Unser Servicepersonal und dessen Erfüllungsgehilfen sind nicht befugt, Arbeiten auszuführen,

die nicht in Erfüllung unserer Verpichtung zur Lieferung und der Aufstellung oder Montage des

Liefergegenstandes vorgenommen werden oder ohne Rücksprache mit uns von dem Kunden oder

einem Dritten veranlasst werden. Für solche, nicht unserem Verantwortungsbereich zuzurechnenden

Arbeiten haften wir nicht. Wird die Montage durch den Kunden oder einen vom ihm beauftragten

Dritten ausgeführt, so sind unsere jeweils gültigen Betriebs- und Montagevorschriften zu beachten.

IX. Software, Softwarenutzung und ergänzende Gewährleistungs – und Mängelansprüche

1. An Software von uns jeglicher Art und der dazugehörigen Dokumentation erhält der Kunde gegen

Entgelt ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares und zeitlich nicht begrenztes Nutzungsrecht

auf einem bestimmten bzw. im Einzelfall festzulegenden Hardware-Produkt. Wir bleiben Inhaberin

des Urheberrechtes sowie aller anderen gewerblichen Schutzrechte. Das Recht Vervielfältigungen

anzufertigen, ist nur zum Zwecke der Datensicherung gegeben. Copyright- Vermerke dürfen nicht

entfernt werden.

2. Wir liefern Installations- und Inbetriebnahmeanleitungen mit entsprechenden Sicherheitshinweisen

für ihre Software in gedruckter Form. Alle weiteren Dokumentationen werden nur in Form von

Softwaredaten mitgeliefert. Mit der Nachlieferung neuer Software- Releases werden auch die

entsprechenden notwendigen Softwaredaten übersandt. Wir sind berechtigt die Dokumentationen

auch mittels Online-Hilfe oder Online-Dokumentationen zu liefern.

3. Eine Weitergabe an Dritte bedarf in jedem Fall unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung. Bei

Überlassung von Software zum Zweck der Weiterveräußerung ist die Anerkennung dieser Bedingung

durch Dritte sicherzustellen. Veränderungen sind nicht gestattet.

4. Bei einem Verstoß gegen diese Bestimmungen hat der Besteller für jeden Verstoß hiernach eine

Vertragsstrafe in Höhe des 10-fachen des Auftragswertes zu entrichten. Weitergehende Schadenser-

satzansprüche bleiben unberührt. Diese Vertragsstrafe ist auf eventuelle Schadensersatzansprüche

anzurechnen. Der Kunde ist berechtigt nachzuweisen, dass ein geringerer bzw. das kein Schaden

entstanden ist. Die Software und die dazugehörigen Dokumente sind in diesem Fall umgehend

zurückzugeben.

5. Vorstehende Bedingungen gelten nicht für eine ausschließlich kundenspezisch, auf der Grundlage

eines vom Kunden beigestellten Pichtenheft entwickelte Software. Diese im Rahmen der vertrags-

mäßig erstellten Komplettsteuerung entwickelte Software, von uns unter Einsatz modularer, von uns

für eine Vielzahl von Anwendungsfällen geschaffenen Softwarebausteinen (Standart-Softwaremodu-

len), kundenspezisch zusammengesetzt und auf die vertraglichen Leistungsanfordernisse angepasst

worden (kundenspezisches Anwendungsprogramm).

6. Mit der vollständigen Zahlung des Kaufpreis für das kundenspezische Anwendungsprogramm

übertragen wir dem Kunden hiernach das ausschließliche, räumliche und zeitlich unbeschränkte Nut-

zungsrecht, ohne dass dem Kunden an den einzelnen, der kundenspezischen Anpassung zugrunde

liegende Standard-Softwaremodul irgendwelche Rechte, gleich welcher Art, zustehen.

7.Wir bleiben ungeachtet dieser Bestimmungen berechtigt, auf Grundlage dieser Entwicklung, sich

aufgrund anderer Aufgabenstellungen sonstiger Kunden ergebende kundenspezische Softwarelö-

sungen zu erstellen und anzubieten. Uns verbleibt in jedem Fall ein einfaches Nutzungsrecht an den

kundenspezischen Lösungen zu innerbetrieblichen Zwecken.

8. Vorbehaltlich der Regelungen in Ziffer VI übernehmen wir für unsere Software die Gewähr für die

ordnungsgemäße Duplizierung. Software von uns ist auf von uns spezizierten Hardware- Produkten

ablauffähig. Die Erfüllung der Gewährleistung erfolgt durch Ersatzlieferung. Im übrigen wird für die

Fehlerfreiheit der Software und ihrer Datenstruktur keine Gewähr übernommen, es sei denn es wur-

de schriftlich etwas anderes vereinbart. Für kundenspezisch erstellte Software leisten wir Gewähr

für die Übereinstimmung mit dem im Pichtenheft, der Auftragsbestätigung, der Dokumentation

oder den gemeinsam festgelegten Arbeits-/ Ablaufbeschreibungen festgeschriebenen Funktions- und

Leistungsmerkmalen. Wir leisten keine Gewähr für die Fehlerfreiheit der Programme, bei deren

Einsatz in allen vom Kunden vorgesehenen Anwendungen, insbesondere nicht für solche, die uns im

Zeitpunkt der Erstellung/Abnahme nicht bekannt waren oder getestet wurden.

X. Eigentumsvorbehalt

1. Bis zur Erfüllung aller Forderungen, einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent,

die uns gegen den Käufer jetzt oder zukünftig zustehen, bleibt die gelieferte Ware (Vorbehaltsware)

unser Eigentum. Im Falle des vertragswidrigen Verhaltens des Käufers, z.B. Zahlungsverzug, haben

wir nach vorheriger Setzung einer angemessenen Frist das Recht, die Vorbehaltsware zurückzuneh-

men. Nehmen wir die Vorbehaltsware zurück, stellt dieses einen Rükktritt vom Vertrag dar. Pfänden

wir die Vorbehaltsware, ist dieses ein Rücktritt vom Vertrag. Wir sind berechtigt, die Vorbehaltsware

nach der Rücknahme zu verwerten. Nach Abzug eines

angemessenen Betrages für die Verwertungskosten, ist der Verwertungserlös mit den uns vom Käufer

geschuldeten Beträgen zu verrechnen.

2. Der Käufer hat die Vorbehaltsware peglich zu behandeln und diese auf seine Kosten gegen Feuer-,

Wasser- und Diebstahlschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Wartungs- und Inspektions-

arbeiten, die erforderlich werden, sind vom Käufer auf eigene Kosten rechtzeitig durchzuführen.

3. Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware ordnungsgemäß im Geschäftsverkehr zu veräußern

und/oder zu verwenden, solange er nicht in Zahlungsverzug ist. Verpfändungen oder Sicherungs-

übereignungen sind unzulässig. Die aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund

(Versicherung, unerlaubte Handlung) bezüglich der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen

(einschließlich sämtlicher Saldoforderungen aus Kontokorrent) tritt der Käufer bereits jetzt sicherungs-

halber in vollem Umfang an uns ab; wir nehmen die Abtretung hiermit an. Wir ermächtigen den

Käufer widerruich, die an uns abgetretenen Forderungen für dessen Rechnung im eigenen Namen

einzuziehen. Die Einzugsermächtigung kann jederzeit widerrufen werden, wenn der Käufer seinen

Zahlungsverpichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt.

Zur Abtretung dieser Forderung ist der Käufer auch nicht zum Zwecke des Forderungseinzugs im

Wege des Factoring befugt, es sei denn, es wird gleichzeitig die Verpichtung des Factors begründet,

die Gegenleistung in Höhe der Forderungen solange unmittelbar an uns zu bewirken, als noch

Forderungen von uns gegen den Käufer bestehen.

4. Eine Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware durch den Käufer wird in jedem Fall für uns

vorgenommen. Sofern die Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Sachen verarbeitet

wird, erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehalts-

ware (Rechnungsendbetrag inklusive der Mehrwertsteuer) zu den anderen verarbeiteten Sachen im

Zeitpunkt der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende neue Sache gilt das Gleiche wie

für die Vorbehaltsware. Im Falle der untrennbaren Vermischung der Vorbehaltsware mit anderen, uns

nicht gehörenden Sachen erwerben wir Miteigentum an der

neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware (Rechnungsendbetrag inklusive der

Mehrwertsteuer) zu den anderen vermischten Sachen im Zeitpunkt der Vermischung. Ist die Sache

des Käufers in Folge der Vermischung als Hauptsache anzusehen, sind der Käufer und wir uns

einig, dass der Käufer uns anteilmäßig Miteigentum an dieser Sache überträgt; die Übertragung

nehmen wir hiermit an. Unser so entstandenes Allein- oder Miteigentum an einer Sache verwahrt

der Käufer für uns.

5. Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware, insbesondere Pfändungen, wird der Käufer auf unser

Eigentum hinweisen und uns unverzüglich benachrichtigen, damit wir unsere Eigentumsrechte

durchsetzen können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die in diesem Zusammenhang entste-

henden gerichtlichen oder außergerichtlichen Kosten zu erstatten, haftet hierfür der Käufer.

6. Wir sind verpichtet, die uns zustehenden Sicherheiten insoweit freizugeben, als der realisierbare

Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigt, dabei obliegt

uns die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten.

XI. Erfüllungsort, Gerichtsstand, anzuwendendes Recht

1. Für sämtliche Rechtsbeziehungen zwischen den Parteien gilt ausschließlich das Recht der Bundesre-

publik Deutschland, unter Ausschluss des UN – Kaufrechts, auch wenn der Erwerber seinen Wohnsitz

oder gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland hat oder in das Ausland geliefert wird. Gleiches gilt, wenn

der Erwerber seinen gewöhnlichen Aufenthalt später ins Ausland verlagert oder unerreichbar ist.

2. Sofern Sie entgegen Ihren Angaben bei der Bestellung keinen Wohnsitz in der Bundesrepublik

Deutschland haben oder nach Vertragsabschluss Ihren Wohnsitz ins Ausland verlegen oder Ihr

Wohnsitz zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, ist Gerichtsstand für alle Streitigkeiten

aus und im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis Fulda.

3. Ist der Kunde Kaufmann iSd. § 1 Abs. 1 des Handelsgesetzbuches (HGB), eine juristische Person

des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so sind die Gerichte in Fulda

für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dem betreffenden Vertragsverhältnis aus-

schließlich zuständig. In allen anderen Fällen können wir oder der Kunde Klage vor jedem aufgrund

gesetzlicher Vorschriften zuständigen Gericht erheben.

4. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder nichtig sein

oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen nicht berührt. Die Parteien

verpichten sich, die unwirksame oder nichtige Bestimmung durch eine wirksame Bestimmung zu

ersetzen, die dem gewollten wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt. Dasselbe gilt im Fall einer

Lücke. Änderungen und Ergänzungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen zu Ihrer

Wirksamkeit der Schriftform. Auch die Aufhebung der Schriftformklausel

bedarf der Schriftform

XII. Datenschutz

Alle zur Abwicklung der Geschäftsbeziehung notwendigen Daten werden durch den Verkäufer unter

der Berücksichtigung des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert und verarbeitet.

Dieser Vertrag wird in deutscher und englischer Sprac