EuroScooter ES 135 / ES 175, Elektrodreirad für Warentransport

MECHANICS

SYSTEMS

ELECTRONICS

SOFTWARE

2

MADE IN

GERMANY

Stand 14.04.2021

3

Inhalt

Volker Zulauf

Technischer Vertrieb

Tel.: +49 (0) 6659 / 981-750

Fax: +49 (0) 6659 / 981-776

volker.zulauf@isel.com

Vertrieb Deutschland

Werk Eichenzell

isel Germany AG

Bürgermeister-Ebert-Straße 40

D-36124 Eichenzell

Verkauf u. Auftragsabwicklung

Mo. – Do. 07:30 – 16:30 Uhr

Freitag 07:30 – 14:00 Uhr

Zentrale Eichenzell

Tel: +49 (0) 6659 / 981-700

Fax: +49 (0) 6659 / 981-776

automation@isel.com

Versand o. Abholung

Mo. – Do. 07:00 – 15:00 Uhr

Freitag 07:00 – 12:30 Uhr

Kontakt & Beratung

Video: Vorführung

Website:

EuroScooter2 4

Der Kleine und sein großer Bruder 4

Ergonomisches Fahren 6

Für Personen mit besonderen Ansprüchen 6

Sitz mit Armlehnen & Gurt 6

Drehvorrichtung für Sitz 6

angepasste Sitzhöhe 6

Klemmhalterung 7

Spiegel-Set 7

Beleuchtung & Design 8

LED-Frontstrahler 8

LED-Rücklicht 8

USB-Anschluss 8

LED-Rundumleuchte 9

LED-Bluespot 9

Wunschfarbe 9

Ladung und Logistik 10

Werkzeugkiste, Metall 10

Werkzeugkiste, Kunststoff 10

Antirutschmatte 10

stapelbare Eurokisten 11

Deckel für EuroKisten 11

Tablet Halterung 11

Schutz und Sicherheit 12

Fußschalter (Sensor) 12

Kollisionsschutz 12

Rückfahrsignal Piepser 12

Bereifung & Zubehör 13

abriebfeste Bereifung 13

pannensichere Bereifung 13

Ringschrauben 13

Anwendungsbeispiele 14

im Einsatz bei unseren Kunden 15

Video: Anleitung

4

E-MOBILITÄT

Flink und wendig oder gut bepackt – mit dem isel EuroScooter2

legen Sie mühelos lange Wege im Betrieb, Lager oder in der

Produktion zurück.

Bringen Sie im Handumdrehen Werkzeuge, Betriebsmittel oder

Waren von A nach B oder zu dem Einsatzort. Der Euroscooter2

kann mit kundenspezischen Transportvorrichtungen ausgestat-

tet werden und ist somit die ideale Lösung für schnellen und

kraftschonenden Transport von Mensch und Material.

Der Kleine und sein großer Bruder

Merkmale

• EuroScooter2 mit 1000 W Radnabenmotor,

V/max. 8 - 15 km/h (programmierbar), Reichweite ca. 40 km

• Stahlrahmen mit doppelter Bodenplatte und Alu-Riffelblech

enthält Akku-Pack 48 V / 20 / 30 Ah mit Motor-Steuerung

• 1 Geschwindigkeitsstufe vorwärts, 1 Rückwärtsgang; LED-

Scheinwerfer, LED-Rücklicht, Schlüsselschalter und Ladegerät

• Vorderrad Ø16 Zoll mit zwei hydraulischen Scheibenbremsen

sowie einer elektrischen Bremse mit Energierückgewinnung

• Hinterräder Ø10 Zoll, pulverbeschichtete Schutzbleche,

rutschfeste Riffelblech Bodenplatte

• Gewicht: ES 135: 95 kg / ES 175: 130 kg

Zuladung: max. 100 kg zzgl. Fahrer

ab 2150 €*

Ob jung oder alt - der isel EuroScooter2 bringt auch Senioren

und Personen mit Handicap ans Ziel. Mobilität bedeutet für

die meisten Menschen ein Stück Freiheit. Durch unsere große

Auswahl an Zubehör und Ausstattungen bauen wir Ihnen ein

Fahrzeug ganz nach ihren Anforderungen.

Mit der Straßenzulassung können Sie ihre Einkäufe erledigen,

Geh- und Radwege sowie Fußgängerzonen befahren und all dies

doppelt so schnell wie zu Fuß.

EuroScooter2 – ES 135

mit Straßenzulassung

5

695

780

615

75 90 75

497

640

ES 135:

1015 /

ES 175:

1215

570

Ø 260

Ø 410

ES 135: 420 / ES 175: 820

79

176

1000

ES 135: 1350 / ES 175: 1750

100 KG

E-MOBILITÄT

Maßzeichnung

Technische Änderungen vorbehalten. Katlg_Lifestyle-EuroScooter

Bestelldaten Maße LxBxH [mm] Ladeäche BxL [mm] Art.-Nr. Preis/Stk. inkl. MwSt.

ES135 betriebsintern 1350 x 780 x 1000 600 x 550 440703 2150,00 €* 2558,50 €

mit Straßenzulassung 440705 2520,17 €* 2999,- €

ES175 betriebsintern 1750 x 780 x 1000 600 x 940 440704 2428,57 €* 2890,00 €

mit Straßenzulassung 440706 2797,48 €* 3329,- €

*Alle Preise ab Werk zzgl. Lieferung. Abgabemenge auf Anfrage.

6

1

2

3

2

3

E-MOBILITÄT

angepasste Sitzhöhe

für ergonomisches Sitzen bei der Fahrt

• individuell auf ihre Körpergröße angepasst

• Abstandsangabe von Bodenblech bis Sitzschale

Angebot auf Anfrage

Drehvorrichtung für Sitz

erleichtert das Auf- und Absteigen

• arretierbar alle 45 Grad

• drehbar mittels Verstellhebel

Artikelnummer: 440700 0023

Sitz mit Armlehnen & Gurt

sorgt für eine bequeme und sichere Fahrt

• hochklappbare Armlehnen ermöglichen einfach Ein-/Ausstieg

• gepolsterte Sitzschale; verstellbarer Sicherheitsgut

Artikelnummer: 608052 2033

Für Personen mit besonderen Ansprüchen

Informationen für Arbeitgeber zur Förderung der Möbilität

von Mitarbeitern mit Einschränkungen erhalten Sie bei den

Berufs genossenschaften, dem Integrationsamt und anderen

zuständigen Behörden.

www.integrationsaemter.de

Manchmal gibt es bei der Arbeit oder im täglichen Leben

Schwierigkeiten bei der Ausübung von Tätigkeiten aufgrund

von Bewegungs einschränkungen. Auch hier möchten wir Ihnen

mit unserem EuroScooter2 helfen diese Hürden zu meistern.

Steigen Sie leichter ein, sitzen Sie niedriger oder höher, alles

kein Problem. Künftig kommen Sie inker von A nach B als Ihre

Kollegen zu Fuß.

7

4

5

E-MOBILITÄT

Klemmhalterung

z. B. für Gehstöcke, Besen o. ä. Hilfsmittel / Werkzeuge

• einfache Montage am Sitzbügel

• geeignet für Ø 15 - 22 mm Stöcke

Artikelnummer: 440700 0025

Spiegel-Set

links und rechts alles im Blick

• einfache Montage direkt am linken und rechtem Bremshebel

• Verpackungseinheit: 2; je Seite 1 Spiegel, runde Ausführung

Artikelnummer: 440701 0036

8

7

6

8

6

E-MOBILITÄT

LED-Rücklicht

mit Montagewinkel zur Anbringung auf dem Sitzbügel

• geschützte Montage oberhalb der Ladung

• angeschlossen am Fahrzeugakku; Ein/Aus über Schlüsselschalter

Artikelnummer: 440700 0032

LED-Frontstrahler

heller Scheinwerfer mit 2 LEDs

• Montage über dem vorderen Schutzblech

• angeschlossen am Fahrzeugakku; Ein/Aus über Schlüsselschalter

Artikelnummer: 440700 0026

USB-Anschluss

zum Auaden des Akkus von Mobilgeräten während der Fahrt

• 2 x USB Typ A (2,1A/1,2A Ladestrom)

• Ein/Aus-Funktion am USB-Anschluss

Artikelnummer: 440700 0014

9

10

11

10

11

E-MOBILITÄT

LED-Bluespot

Sehen und gesehen werden

• projiziert blauen Schein auf den Boden

• Ein/Aus-Funktion über Schlüsselschalter

Artikelnummer: 440700 0034

LED-Rundumleuchte

Sichere Fahrt dank 12 LEDs mit orangener Lichthaube

• 12 Watt / 12-80 Volt Signallicht am Aluminiumprol montiert

• Ein/Aus-Funktion über Schlüsselschalter

Artikelnummer: 440700 0033

Wunschfarbe

ganz nach Ihrem Geschmack oder passend zum Firmendesign

• Sitzbügel, Schutzbleche vorne und hinten

• schlagfeste Pulverbeschichtung nach RAL-Farbvorgabe

Angebot auf Anfrage

10

12

13

14

12

13

E-MOBILITÄT

Antirutschmatte

in Riffelblech-Optik

• für optimalen Halt und sicheren Transport

• passender Zuschnitt für Ladeäche ES 135 o. ES 175

Artikelnummer: ES 135 = 440700 0029

ES 175 = 440700 0030

Werkzeugkiste, Kunststoff

zweiteilige Werkzeugbox mit insgesamt 5 Schubladen

• passend unter dem Sitzbügel oder auf die Ladeäche

Artikelnummer: 441201

• Befestigungswinkel

Artikelnummer: 440701 0044

Werkzeugkiste, Metall

passend zur Ladeäche des ES 175

• fünf kugelgelagerte Schubladen

• große stabile Werkzeugkiste; ca. 40 Kg

Artikelnummer: 440700 0018

11

15

16

15

E-MOBILITÄT

Tablet Halterung

verstellbare Halterung für Tablets 4,7 - 12,9 Zoll

• einfache Montage an der Lenkstange

• sichere stufenlose Klemmbefestigung

Artikelnummer: 440700 0016

stapelbare

Eurokisten

EuroKisten (EUK) Höhe 120 mm

• EUK 4312: 400 x 300 mm

= Artikelnummer: 443111 0002

• EUK 6412: 600 x 400 mm = Artikelnummer: 443111 0003

• EUK 8612: 800 x 600 mm = Artikelnummer: 443111 0004

EuroKisten (EUK) Höhe 230 mm

• EUK 4323: 400 x 300 mm = Artikelnummer: 443111 0005

• EUK 6423: 600 x 400 mm = Artikelnummer: 443111 0006

• EUK 8623: 800 x 600 mm = Artikelnummer: 443111 0007

Deckel für EuroKisten

Kunststoffdeckel, hellgrau, für EUK 43 und EUK 64

• PK 4311: 400 x 300 mm = Artikelnummer: 443111 0008

• PK 6411: 600 x 400 mm = Artikelnummer: 443111 0009

12

17

18

19

17

18

19

E-MOBILITÄT

Fußschalter (Sensor)

Sicherheitssensor für Stillstand bei Abstieg vom EuroScooter2

• ache Einbindung in Bodenplatte, farbliche Hervorhebung

• Unterbrechung des Stromkreises bei Anhebung des Fußes

Artikelnummer: 440700 0015

Rückfahrsignal Piepser

Warnsignal bei Rückwärtsfahrt mittels Piepton

• Aktivierung durch Umschalten in den Rückwärtsgang

• verdeckter Einbau im Fahrzeugheck

Artikelnummer: 440700 0022

Kollisionsschutz

seitlicher Metallbügel als Schutz vor Beschädigungen

• schützt Hinterräder beim Durchfahren enger Passagen

• Verpackungseinheit: 2 Stück, weiß; linke + rechte Seite

Artikelnummer: 440700 0019

13

20

21

22

E-MOBILITÄT

Ringschrauben

zur Sicherung der Ladung mittels Spanngurten

• einfache Montage in vorhandene Befestigungsbohrungen

• Verpackungseinheit: 2 Stück

Artikelnummer: 440700 0024

abriebfeste Bereifung

fahren ohne Spuren zu hinterlassen

• keine Streifen auf dem Boden

• Einsatzorte z. B. in Krankenhäusern o. auf Messegeände

Artikelnummer Vorderrad 3.00 - 10: 440701 0041

Artikelnummer Hinterrad 4.10 - 3.50: 440701 0040

Artikelnummer Schlauch vorne: 440701 0042

pannensichere Bereifung

Kompletträder mit Schaumfüllung im Mantel

• Artikelnummer Vorderrad: 440700 0020

• Artikelnummer beide Hinterräder: 440700 0021

20 Ersatzschlüssel

mit neuer Multischalter-Einheit

(Schloss, Gasgriff und Akkustandsanzeige)

für Fahrten verschiedener Mitarbeiter

Artikelnummer: 440701 00201 Jahresinspektion

Angebot auf Anfrage

Artikelnummer: 991000 0044

UVV Prüfung

(Unfallverhütungsvorschriften)

Jährliche Prüfung von gewerblich genutzten Fahrzeugen auf

Betriebssicherheit durch eine sachkundige Firma.

Angebot auf Anfrage Höchstgeschwindigkeit

kann vorab auf Kundenwunsch

zwischen 8 - 15 km/h programmiert werden

Leih-Scooter

Testen Sie unsere EuroScooter2

Angebot auf Anfrage Finanzierung

- Leasing mit Restwertkauf

- Möglichkeit des Mietkaufs

Angebot auf Anfrage

14

E-MOBILITÄT

Ausführung mit offener Tranportkiste

aus Aluminiumprole und Hohlkammerplatten

Aufbau aus Aluminiumprolen mit Deckel

zum Einspannen von Abfallsäcken

Ausstattung mit Rahmen und Halterungen

als Putzwagen mit Reinigungsutensilien

Das Extra an Ideen für jeden Einsatzfall

Verschiedene Lösungen erweitern das Einsatzspektrum des

Transport- und Betriebsrollers EuroScooter2. Mit einem Rahmen-

aufbau aus Aluminiumprolen lässt sich die Ladeäche so

beispielsweise ganz einfach für den Transport von Reinigungs-

utensilien umfunktionieren.

Sie haben eine eigene Idee? Sprechen Sie uns an. Gerne prüfen

wir, ob wir Ihre Anforderung mit unseren Fertigungsmöglich-

keiten für Sie realisieren können.

15

E-MOBILITÄT

im Einsatz bei unseren Kunden

850 mm

1000 mm

verbreitetere Ladeäche für 2 x Transportkisten

im Format 800 x 600 mm

Bürgermeister-Ebert-Straße 40

D-36124 Eichenzell

Tel: +49 (0) 66 59 / 981 - 700

E-Mail: automation@isel.com

erfolgreich mit

CNC-TECHNOLOGIE

EuroScooter2 – ES 175

mit Straßenzulassung