Produktbroschüre zum PIM-System/Crossmedia-Software ANTEROS

ANTEROS-

Produktbroschüre

www.incony.de2

1. Kurzüberblick

Die mehrfach ausgezeichnete Soft-

ware ANTEROS® bietet Funktio-

nalitäten für eine professionelle,

efziente, web-basierte Pege von

Produktdaten und Medien sowie

für das Publizieren in Printkataloge,

Webshops, Online-Kataloge, Apps

und elektronische Kataloge.

Mit ANTEROS protieren Sie mehr

als von Mitbewerbersystemen:

ANTEROS hat viele Funktionen

zur Systematisierung Ihrer Pro-

duktdaten (PIM), womit Sie ins-

besondere technische Produkte

efzienter pegen können.

Die Mediendatenbank (MAM)

erlaubt Ihnen, sehr komfor-

tabel nach Bildern, Medien

oder Dokumenten zu suchen.

Hochgeladene Bilder werden au-

tomatisch in verschiedene Print-

und Webformate konvertiert. Au-

ßerdem können Sie on-demand

Bilder in weitere Formate um-

wandeln.

Printengine und Webshop sind

vollintegriert mit PIM und MAM.

INCONY hat in der ANTEROS-Print

engine eine innovative Regeltech-

nologie realisiert und seit 2003

perfektioniert. Damit lassen sich

Printdokumente komplett oder

in Auszügen on-demand, ganz

ohne Satzsystem (wie InDesign

oder InDesign-Server) über die

Web-Oberäche generieren.

Das ermöglicht Ihnen ohne

Mehraufwand die Erstellung von

kundenspezischen Katalogen

zu jedem Zeitpunkt - ein neu-

er Trend bei unseren Kunden.

Einige ANTEROS-Nutzer bieten

diese Funktion ihren Vertrieblern

oder ausgewählten Partnern als

Service an, für absolut aktuelle

Datenblätter oder Auszugskata-

loge, und es kommt sehr gut an!

Das Generieren von Print-Preis-

listen oder -katalogen dauert we-

niger als ein Zwanzigstel gegen-

über anderen Systeme, z.B. 10

Minuten statt 3 Stunden. Das ist

gerade in der Zeit kurz vor Druck-

legung sehr wichtig.

Mit den Web-Modulen können Sie

Ihre Produkte in Webshops, On-

line-Katalogen oder Apps suchbar

und bei Bedarf auch bestellbar

machen.

Die Übersetzung ist über ein in-

tegriertes Wörterbuch sowohl

über Web-Formulare als auch per

EXCEL sehr efzient möglich.

Produktdaten aus anderen Sys-

temen können in ANTEROS über

ein exibles Import-Framework

übernommen werden und lassen

sich für verschiedene Zwecke in

unterschiedlichen Formaten über

ein exibles Export-Framework

exportieren.

Ihre Mitarbeiter oder Partner

können webbasiert und ohne

Programm-Installation Ihre Pro-

duktdaten in einer zentralen Da-

tenbank verwalten. Aufwände zur

Administration sind minimal.

Innovation für Ihren Erfolg 3

ANTEROS-Produktbroschüre

2. Systemaufbau

ANTEROS ist modular aufge-

baut, sodass Sie Ihre Investiti-

onen schrittweise tätigen können.

Wählen Sie gezielt die Module aus,

die Sie gerade benötigen. Eine

Erweiterung um zusätzliche Mo-

dule ist jederzeit möglich. Damit

können Sie Ihre Investitionen mit

einem Quick-Win starten und die

Lösung nach Ihren individuellen Be-

dürfnissen schrittweise erweitern.

ANTEROS bietet hierzu folgende

Module an:

ANTEROS.pim, um Produkt-

daten web-basiert und sehr ef-

zient zu pegen, Produktklas-

sikationen zu verwalten, Texte,

Parameter und diverse Produkt-

relationen anzulegen u.v.m.

ANTEROS.tsl macht Ihre Pro-

duktübersetzungen sehr efzient.

Ein zentrales Wörterbuch verwal-

tet die Texte. Beim Eintippen der

ersten Buchstaben neuer Texte

werden bestehende Texte vor-

geschlagen. Übersetzungen sind

online und per EXCEL möglich.

ANTEROS.wf für Workow-ge-

steuerte Businessprozesse.

ANTEROS.mam, um Bilder, Vi-

deos und Dokumente zentral im

Unternehmen zu pegen, diese

gut suchbar zu machen und Bil-

der in verschiedene Formate on-

demand zu konvertieren.

ANTEROS.mp für ein Medi-

enportal, mit dem Vertriebler,

Händler, evtl. auch Kunden sehr

einfach Bilder und Dokumente

suchen und in verschiedenen For-

maten herunterladen können.

ANTEROS.print, um on-demand

Produktdokumente wie Kataloge,

Preislisten oder Datenblätter voll-

automatisch mit allen oder aus-

gewählten Produktdaten zu ge-

nerieren. Mit ANTEROS.webprint

können Sie die Printfunktion in

Ihrem Webkatalog/Webshop an-

bieten, z.B. für stets aktuelle Da-

tenblätter.

ANTEROS.web, für einen Web-

katalog oder Webshop mit kom-

fortablen Suchfunktionen, Pro-

duktvergleich und Warenkorb mit

Bestellanfrage (Webkatalog) oder

Online-Bestellung (Webshop).

ANTEROS.webapp, ANTEROS.

iphone, ANTEROS.android für

Apps mit komfortabler Produkt-

suche auf iPhones sowie Android

und anderen Smartphones.

ANTEROS.spare mit Sonder-

funktionen für Ersatzteilkataloge,

um Teile in einer Explosionszeich-

nung als Hotspots zu markieren

und im Webshop durch Anklicken

gewünschter Teile in der Zeich-

nung in den Warenkorb zu legen.

ANTEROS.imex, um in einem

exiblen Import-Export-Fra-

mework bestehende Produkt-

oder Klassikationsdaten im

XML-, CSV- oder EXCEL-Format

zu importieren oder für ver-

schiedene Anwendungszwecke

komplett oder geltert zu ex-

portieren in XML, EXCEL, CSV.

Über ANTEROS.webex können

Sie die Exportfunktionen auch im

Webkatalog/Webshop anbieten.

ANTEROS.bmecat, ANTEROS.

arge, ANTEROS.dnorm,... für

einen Datenexport im BMEcat-

Format, im Arge-Fomat, im Da-

tanorm-Format, etc..

ANTEROS.magento: Konnektor

zur regelmäßigen Datenübertra-

gung in einen Magento-Shop.

ANTEROS.ws, um Fremdsyste-

me tief über Webservices mit

ANTEROS zu integrieren.

www.incony.de4

3. Produktdatenpege (PIM)

Mit ANTEROS können Sie sehr

efzient Ihre Produktdaten verwalten.

Dafür bietet ANTEROS folgende

Funktionalitäten und Eigenschaften:

Systematisierung: Über Pro-

duktkategorien, Produktreihen

und Textbausteine können Sie

Ihre Produktdaten systematisie-

ren und damit den späteren Pe-

geaufwand stark reduzieren.

Aufbau von Klassikationen:

Sie legen ein oder mehrere Klassi-

kationen an, um Ihre Produkte in

Produktkategorien, Unterkatego-

rien etc. einzusortieren und bes-

ser aufndbar zu machen bzw.

als Suchstruktur im Webshop, als

Inhaltsverzeichnis im Printkatalog

oder für Händlerexporte zu nut-

zen.

Parameter: Gerade in tech-

nischen Branchen werden Pro-

dukte durch eine Vielzahl von

Parametern beschrieben. Mit

ANTEROS können Sie Parameter

exibel im Klassikationsbaum

verankern, an Unterkategorien

vererben und überladen. Außer-

dem kann man bei Bedarf mehre-

re Parameter zu strukturierten Ty-

pen zusammenfassen. Auch kann

man festlegen, ob ein Parameter

zwingend Werte in Produkten ha-

ben soll, und es lassen sich die

zulässigen Werte/Textbausteine

als Vorgabewerte denieren.

Bei der Produktdateneingabe

werden Vorgabewerte als Aus-

wahlliste angezeigt und verrin-

gern damit Fehleingaben.

Einfache Dateneingabe: Die

Produktdatenverantwortlichen

können sehr einfach und struktu-

riert Produktbeschreibungen, Pa-

rameterwerte, Produktbilder und

Beziehungen zwischen Produkten

eingeben. Produktreihen ermögli-

chen gezielt Bilder, Texte oder ge-

wisse Parameterwerte für mehre-

re Produktvarianten gemeinsam

efzient zu pegen.

Änderungsmanagement.......:

Hiermit können Sie gezielt an

jedem einzelnen Produkt, jeder

Produktreihe, Kategorie, an je-

dem Parameter, aber auch über-

sichtlich für das gesamte System

sehen, welcher Benutzer wann

welche Änderungen durchgeführt

hat.

Prozessunterstützung: Über

kongurierbare Workows kön-

nen Sie die Prozessschritte und

deren Verantwortliche festlegen.

Publikationsverwaltung ....

Für Ihre verschiedenen Aus-

gabekanäle, wie Datenblätter,

Preisliste, Katalog-EU, Katalog-

US, Webshop können Sie in

ANTEROS eigene Publikationen

anlegen und feingranular festle-

gen, welche Produkte, Produkt-

daten oder Sprachen hierfür rele-

vant sind.

Benutzerverwaltung mit.... ..

granularer Rechtevergabe....

Sie können Ihren Nutzern über

Rollen und Rechte gezielt unter-

schiedliche Daten und Operati-

onen sichtbar machen.

Unterstützung mehrerer.....

Alphabete: Sie können Pro-

duktdaten in deutscher, rus-

sischer, chinesischer, ... Spra-

che eingeben und verwalten.

ANTEROS ist Unicode-fähig und

unterstützt durchgängig unter-

schiedliche Alphabete.

Innovation für Ihren Erfolg 5

ANTEROS-Produktbroschüre

4. Übersetzungshilfe (TSL)

ANTEROS besitzt ein Wörter-

buch (Translation Memory),

das sich schrittweise aus Ihren

Texten der Produktdaten auf-

baut. Sie können damit zentral

und efzient Texte übersetzen.

Textwiederverwendung........

Immer wenn Sie neue Texte ein-

geben, macht Ihnen das System

nach dem Eintippen der ersten

Buchstaben direkt Textvorschlä-

ge aus dem Wörterbuch. Das

gewährleistet eine einheitliche

Verwendung von Texten und redu-

ziert den Übersetzungsaufwand.

Textzusammenführung........

Sollten Sie durch einen Textim-

port doch gleiche oder ähnliche

Texte im System haben, dann

können Sie mit der Text-Zusam-

menführungsfunktion diese Texte

zu einem Wörterbucheintrag zu-

sammenfassen. Wenn mehre-

re Texte in Ihrer Mastersprache

(z.B. Deutsch) gleich sind, sich

aber in den Übersetzungen unter-

scheiden, werden die bisherigen

Texte mit Ihren Übersetzungen

aufgelistet und Sie können die

passenden Übersetzungen für

den zusammengefassten Wörter-

bucheintrag auswählen oder an-

hand dieser Details entscheiden,

weiterhin mehrere Texte hier-

für im Wörterbuch zu belassen.

Übersetzungsrelevante Texte

Die dann noch verbleibenden

Texte können Sie gezielt über-

setzen. ANTEROS markiert dazu

automatisch alle neuen Texte der

Mastersprache mit dem Status

„Übersetzung notwendig“, damit

Sie fokussiert auch nur diese Texte

. Übersetzung im Webformular

Wenn Ihre Landesgesellschaften

oder Partner direkt im System die

Übersetzungen vornehmen sollen,

können Sie über Benutzerrollen

die Rechte so einschränken, dass

der Übersetzer nur Texte in sei-

ner Sprache eingeben kann, die

anderen Daten für ihn aber nicht

änderbar sind. Auch hier sieht der

Übersetzer an jedem Text mit farb-

lichen Hervorhebungen, welche

Textabschnitte sich seit der letzten

Übersetzung geändert haben. Au-

ßerdem kann er mit einem integ-

rierten Maschinenübersetzer eine

Vorübersetzung für neue Texte

durchführen, um die Zeit für die

Übersetzung weiter zu verkürzen.

Integration von TMS...............

Translation Memory Systeme wie

Trados, Across etc. können an

ANTEROS angebunden werden.

in die jeweiligen Fremdsprachen

übersetzen müssen, z.B für eine

Neuauage eines Katalogs. Die

Übersetzung der Texte können Sie

entweder in Webformularen oder

im EXCEL-Format vornehmen.

Übersetzung in EXCEL............

Wenn externe Übersetzer Ihre

Texte übersetzen sollen, ohne

Zugriff auf ANTEROS zu bekom-

men, oder wenn Sie viele Texte

auf einmal übersetzen möchten,

können Sie die übersetzungsrele-

vanten Texte einfach als EXCEL-

Datei exportieren. Diese Datei

enthält drei Spalten: Die alten

Texte der Masterspache und

Übersetzungssprache sowie die

neuen Texte der Mastersprache.

Außerdem ist farblich markiert,

was sich im Text geändert hat,

um noch schneller die Über-

setzungsarbeiten zu erkennen.

www.incony.de6

5. Mediendatenbank (MAM)

ANTEROS bietet dazu:

Komfortable Suchmöglich-

keiten: Damit können Sie Bilder,

Videos und Dokumente sowohl

über Stichworte, Produktkate-

gorien, Änderungsdatum oder

Eigenschaften wie Autor oder

Auösung gezielt und webbasiert

nden.

Zentrale Ablage von Medi-

enobjekten: Videos, Audio-

Dateien, Bilder oder Dokumente

können zentral abgelegt werden.

Bestimmte Metadaten wie Bild-

auösung werden automatisch

aus den Dateien extrahiert.

Automatische Konvertierung

von Bildern: Bilder müssen

nur einmal in guter Qualität ab-

gespeichert werden. ANTEROS

konvertiert sie automatisch in

verschiedene Formate (z.B. Web-

groß, Web-mini). Bei Änderungen

hat man dann genau ein Bild zu

ändern und läuft nicht Gefahr,

eine von mehreren Varianten zu

vergessen.

On-demand über einfach bedi-

enbare Webformulare können Sie

die Bilder nicht nur im hochgela-

denen Format wieder herunter-

laden, sondern auch in den von

ANTEROS automatisch konver-

tierten Formaten. Darüber hinaus

Im Media Asset Management

(MAM) Modul von ANTEROS wer-

den Medienobjekte, wie Videos,

Audio-Dateien, Bilder und Do-

kumente, zentral abgespeichert

und lassen sich über komforta-

ble Suchfunktionen gezielt nden.

kann man sich on-demand noch

weitere Formate generieren las-

sen, wie EPS, PDF, etc.. Damit

können Sie beispielsweise Anfra-

gen von Händlern mit wenigen

Klicks umsetzen. Mit einer Sam-

melmappe kann man das Herun-

terladen oder Konvertieren auch

für mehrere Bilder auf einmal und

damit sehr efzient durchführen.

Medienobjekte einfach hoch-

laden: Mit dem Medienmanager

können Videos, Audio-Dateien,

Bilder und Dokumente einfach in

die Datenbank eingepegt und

verwaltet werden. Auch lassen sie

sich leicht mit Produkten aus der

Produktdatenbank verknüpfen.

Metadaten erweiterbar: Um

die Suche nach Videos, Audio-Da-

teien, Bildern und Dokumenten

weiter zu vereinfachen, können

Sie Kategorien zuordnen, Be-

schreibungen, Suchbegriffe und

weitere Metadaten (wie Autor,

Projekt) ergänzen.

Sauberkeitsregeln denier-

bar: Über frei denierbare Re-

geln können Sie die „Sauberkeit“

Ihrer Mediendatenbank selbst

festlegen (z.B. nur Bilder im

Farbmodell CMYK) und ANTEROS

prüft bei jeder Datei, ob diese

Regeln erfüllt sind.

Sie können die Mediendatenbank

eigenständig oder integriert mit

dem PIM-Modul nutzen, um Pro-

dukte mit ihren Produktbildern zu

verknüpfen. Bei Einsatz beider

Module sind die Bilder, Videos und

Dokumente automatisch per Kate-

gorie suchbar, wenn sie einem ka-

tegorisierten Produkt zugeordnet

sind. Damit können Sie gezielt Pro-

duktbilder und Produktdokumente

nden, ohne diese Metadaten

extra für die Bilder anzugeben.

Ein deutlicher Efzienzvorteil!

Innovation für Ihren Erfolg 7

ANTEROS-Produktbroschüre

6. Medienportal

Da viele Marketingabteilungen im-

mer mehr Zeit damit verbringen,

Produktbilder für Partner, Vertriebler,

Verlage, etc. herauszusuchen und in

die gewünschten Formate zu kon-

vertieren oder Videos und andere

Dokumente zusammenzustellen,

hilft Ihnen das Medienportal diese

Zeit einzusparen. Die Anfragenden

können selber auf einfache Art

und Weise nach Bildern und Do-

kumenten suchen und in verschie-

denen Formaten herunterladen.

Sie können den relevanten Personen

hierfür gezielt Rechte geben.

Format herunterladen.

Benutzerverwaltung: Sie kön-

nen festlegen, welche Benutzer

das Medienportal nutzen sol-

len, können Benutzerrechte ein-

schränken oder die Nutzung ein-

zelner Benutzer sperren.

Ihr Corporate Design

Das Medienportal kann nicht nur

mit Ihrem Logo versehen werden,

sondern ist ganz individuell auf

Ihre Layoutwünsche anpassbar.

Kategorie-Browsen: Die

Nutzer können einfach durch

die Produktkategorien brow-

sen: von den Hauptkategorien

über Unterkategorien usw..

Sie sehen direkt die Bil-

der bzw. Dokumente, die in

der jeweils angeklickten Ka-

tegorie zugeordnet sind.

Wichtig: Sie müssen die Bilder

bzw. Dokumente dazu nicht ex-

tra in die Suchbäume einsortie-

ren, sondern die Zuordnung ist

ANTEROS schon bekannt,

wenn Sie ein Bild/Dokument

einem Produkt zuordnen und

dem Produkt eine Kategorie.

Das spart Ihnen viel Zeit!

Herunterladen: Bei jedem Bild

oder Dokument wird ein Icon zum

Herunterladen angezeigt. Bei Bil-

dern können Sie zwischen mehre-

ren Formaten wählen, z.B. Web-

groß oder Web-mini.

Sammelmappe für x Bilder

Mit einer Sammelmappe kann

man mehrere Bilder oder Doku-

mente zusammenstellen und mit

einer Aktion alle im gewünschten

www.incony.de8

7. Printgenerierung

Die regelbasierte Print-Engine von ANTEROS ist deutlich leistungsfähiger und schneller als die anderer Print-Syste-

me, die noch auf dem Database-Publishing-Prinzip und damit templatebasiert arbeiten. ANTEROS.print erlaubt die

vollautomatische Generierung selbst komplex strukturierter Dokumente, ohne jegliche Nacharbeit in Satzsystemen

wie InDesign. Damit können Sie nicht nur Komplettkataloge, sondern beliebige Katalogauszüge wie Neuheitenkata-

loge oder Zielgruppenkataloge per Knopfdruck generieren oder sogar Ihren Vertrieblern, Partnern oder Kunden ein

Print-on-demand Ihrer Datenblätter oder Auszugskataloge mit absolut aktuellen Daten ermöglichen.

Innovation für Ihren Erfolg 9

ANTEROS-Produktbroschüre

Durch ANTEROS.print protieren

Sie von folgenden Vorteilen:

Deutlich exiblere Printsei-

ten bei 100% Automatisie-

rung: Die technologieführende

Printengine von ANTEROS ist

über exible Regeln auf Ihre Lay-

outwünsche kongurierbar; man

muss nicht starre, seitenbasierte

Templates wie bei anderen Sys-

temen programmieren. Damit

lassen sich selbst komplex struk-

turierte Printdokumente zu 100%

und mit wenigen Regelsätzen

umsetzen, bei denen Mitbewer-

ber unzählige Templates benöti-

gen würden (Bsp. ASV Stübbe: 5

Druckregeln in ANTEROS anstelle

von mehr als 100 Templates bei

einem Mitbewerbsprodukt).

Deutlich kürzere Generie-

rungszeit, und zwar um mehr als

Faktor 20, z.B. statt 8 Stunden

nur 20 Minuten mit ANTEROS,

was insbesondere bei Korrek-

turläufen kurz vor Drucklegung

wichtig ist.

Print-on-demand: Sie können

Printdokumente komplett oder in

beliebigen Auszügen on-demand,

ganz ohne Satzsystem, aus

ANTEROS generieren. Satzkosten

entfallen komplett, und zwar mit

jeder Auage und Sprachversion.

Für viele wird damit aus Zeit- und

Kostengründen das neue Thema

der Auszugskataloge, z.B. pro

Quartal einen Neuheitenkatalog,

erst möglich.

Webbasiert: Damit können

Ihre Mitarbeiter und ggf. auch

Händler, Partner oder Kunden

zu jedem Zeitpunkt on-demand

Datenblätter oder beliebige Ka-

talogauszüge mit aktuellen Daten

generieren, bei Bedarf sogar mit

eigenem Händler-Logo.

Vollintegriert mit der Produkt-

datenpege (PIM). Sie müssen

nicht erst die Daten über eine

Schnittstelle vom PIM-System in

das Print-Modul transferieren.

Unterstützung mehrerer Al-

phabete, d.h. es lassen sich aus

einem System Printdokumente

in deutscher, russischer, chine-

sischer, ... Sprache generieren.

Ein Printkatalog in der Sprache

Ihrer Kunden bietet Ihnen deut-

liche Wettbewerbsvorteile!

Beim Aufruf der Printgenerierung

können Sie über Auswahlelemente

noch Steuerungen für das zu ge-

nerierende Dokument vornehmen,

z.B. mit oder ohne Preise, mit wel-

chem Logo oder welcher Auösung

(für Druckerei oder Mailversand).

Titelseiten oder weitere Schmuck-

seiten können Sie beliebig

ergänzen, entweder direkt

in ANTEROS oder später im PDF.

Wenn Sie für bestimmte Doku-

mente eine Nachbearbeitung des

Layouts wünschen, können Sie als

Ausgabeformat INX wählen und an-

schließend in Adobe InDesign das

generierte Dokument beliebig mit

InDesign-Funktionen bearbeiten.

ANTEROS.print bietet als einziges PIM-System eine vollautoma-

tische Printgenerierung, ganz ohne Satzsystem!

www.incony.de10

8. Webshops, Online-Kataloge, Informationssysteme

Mit ANTEROS.web erhalten Sie einen oder mehrere Webshops für Ihre Produkte, einen Online-Katalog oder aber

ein Informationssystem, mit dem beispielsweise Ihre Vertriebler beim Kunden die Produktvielfalt präsentieren und

relevante Produktvarianten kongurieren können. ANTEROS.web lässt sich individuell auf Ihre Wünsche bezüglich

Layout und Funktionalität kongurieren und anpassen.

Innovation für Ihren Erfolg 11

ANTEROS-Produktbroschüre

ANTEROS-basierte Webshops,

Online-Kataloge und Informations-

systeme bieten Ihnen:

Responsive Webdesign: Die

Lösungen sind auf verschieden

großen Bildschirmen, Tablets und

Smartphones nutzbar. Die An-

zeige passt sich den Geräten an

(siehe auch Kap. Apps).

Komfortable Suche: Neben

einer Stichwortsuche kann man

Produkte gezielter über Katego-

rien und Parametereinschrän-

kungen nden. Damit sind Pro-

duktkonguratoren umsetzbar.

0 Treffer vermeiden: Ein Kon-

gurator sorgt dafür, dass Aus-

wahllisten automatisch reduziert

werden. Denn oft bekommt Ihr

Webshop keine 2. Chance, wenn

ein Interessent in eine Suchsack-

gasse läuft. Mit ANTEROS können

Sie Suchsackgassen vermeiden.

Produktdaten können in dem

Umfang angezeigt werden,

wie Sie es wünschen: Mit

Kenndaten, Fotos, Zeichnungen,

Links, Downloadmöglichkeit für

Dokumente (wie Einbauhinweise,

CAD-Dateien)., u.v.m.

Cross-Selling: Detailinformati-

onen zu in Beziehung stehenden

Produkten, wie Zubehörteile oder

Ersatzteile, kann der Nutzer mit

nur einem Klick ansehen.

Produktvergleich: Mit einem

Sammelkorb kann der Nutzer sich

mehrere relevante Produkte zu-

sammenstellen und erhält einen

übersichtlichen Vergleich dieser

wie Deutsch, Russisch, Chine-

sisch, ... angezeigt werden.

Vollintegriert mit der Pro-

duktdatenpege: Die Pro-

duktdaten werden direkt aus

ANTEROS.pim übernommen.

Durch die tiefe Integration von

PIM- und Web-Modul sind keine

Schnittstellen zu anderen Sys-

temen zu kongurieren oder zu

programmieren.

Ihr Corporate Design: Das

Layout Ihres Webshops, Online-

Katalogs oder Informationssy-

stems wird an Ihre individuellen

Wünsche angepasst.

Integration in Webseiten: Sie

können in ANTEROS auch allge-

meine Seiten Ihrer Homepage

wie Unternehmensprol und Im-

pressum pegen. Alternativ lässt

sich der ANTEROS-Webshop oder

Online-Katalog mit Ihrer beste-

henden Website integrieren, auch

mit Web-Content-Management-

Systemen (CMS) wie Typo3,

Wordpress, OpenCMS, etc..

Anbindung an andere

Shop-Systeme: Sie können

entweder das integrierte

ANTEROS-Shop-Modul nutzen

oder Schnittstellen zu ande-

ren Systemen wie Magento,

OXID,... verwenden, um die zen-

tral im PIM- und MAM-Modul von

ANTEROS gepegten Produkt-

daten und Bilder im Webshop an-

zuzeigen.

Produkte, in dem alle Kenndaten

nebeneinander gestellt werden.

Zeilen mit unterschiedlichen Pa-

rameterwerten werden farblich

hervorgehoben, damit die Nutzer

schnell die Unterschiede zwischen

den Produkten erkennen können.

Bestellfunktionen erlauben

Ihren (Neu-)Kunden, eine Be-

stellanfrage oder Bestellung in

einem Warenkorb zusammen-

zustellen und an Sie zu senden.

Für wiederkehrende Bestellungen

kann man seine Warenkörbe

speichern und später jederzeit

erneut verwenden. Außerdem

werden in einer Bestellübersicht

alle schon getätigten Bestel-

lungen und der gerade offene

Warenkorb angezeigt, mit An-

gaben wann was bestellt wurde.

Registrierung und ERP-An-

bindung: Über Registrier- und

Anmeldefunktionen können Sie

Ihren Webshop oder bestimmte

Daten/Funktionen nur autorisier-

ten Kunden zugänglich machen.

Benutzerdaten können Sie selber

anlegen, importieren oder Ihren

Kunden eine Registrierung erlau-

ben und selber diese Daten freige-

ben. Außerdem können Kunden-

preise und Verfügbarkeit aus dem

ERP-System direkt im Webshop

angezeigt und Bestellungen tief in

Ihre Prozesse integriert werden.

Unterstützung mehrerer Al-

phabete, d.h. die Produkt- und

Suchseiten können in Sprachen

www.incony.de12

9. Apps

ANTEROS bietet verschiedene Apps an, um Ihre Produkte auch auf mobilen Geräten, insbesondere Smartphones,

gut suchbar zu machen und die Produktdaten und Bilder attraktiv zu präsentieren.

Innovation für Ihren Erfolg 13

ANTEROS-Produktbroschüre

Webapp: Mit der Webapp von

ANTEROS werden Ihre Produkte

auf Smartphones zielgerichtet

suchbar. Das gilt für die verschie-

denen am Markt verfügbaren

Smartphones, sei es iPhones,

Android-Handys, Windows-Mo-

bile-Phones, etc.. Die Benutzer-

führung ist auf den relativ kleinen

Anzeigebereich von mobilen Ge-

räten optimiert, die Bedienung ist

einfach mit einem Finger möglich.

So kann man schrittweise durch

Produktkategorien browsen und

kann die Produktdetails über ver-

schiedene Filter jeweils ein oder

ausblenden.

Apps für App-Stores:.............

ANTEROS bietet auch sogenann-

te native Apps an, die speziell für

iPhones oder Android-Handys von

INCONY programmiert wurden.

Während die Bedienelemente

und Buttons bei der Webapp über

alle Smartphones gleich sind,

bietet beispielsweise die App

ANTEROS.iphone iPhone-spe-

zische Menüs und Bedien-

elemente. Damit wird Ihre App

noch intuitiver nutzbar für die

Handynutzer. Außerdem können

Sie nur solche Apps in einen App-

Store stellen. INCONY unterstützt

Sie auch kompetent beim Aufbau

eines App-Stores und erweitert

bei Bedarf Ihre App um weitere

Funktionen, z.B. um eine Suche

nach Ersatzteilen über ein per

Handy erstelltes Foto vom Teil.

datenaspekte interaktiv auf- oder

zuklappen.

Bestellfunktion: Mit einem Wa-

renkorb können Ihre (Neu-)Kun-

den direkt vom Smartphone rele-

vante Produkte zusammen stellen

und dann eine Bestellanfrage

oder eine Bestellung auslösen.

Für wiederkehrende Bestellungen

kann man seine Warenkörbe spei-

chern und später jederzeit erneut

verwenden. Außerdem werden in

einer Bestellübersicht alle schon

getätigten Bestellungen und der

gerade offene Warenkorb ange-

zeigt, mit Angaben wann was be-

stellt wurde.

Registrierung und ERP-An-

bindung: Auch die ANTEROS-

Apps bieten optional Registrier-

funktionen und Anmeldeseiten,

damit nur autorisierte Kunden

Ihren Webshop oder bestimmte

Daten/Funktionen nutzen kön-

nen. Per ERP-Anbindung können

Kundenpreise angezeigt werden.

Unterstützung mehrerer Al-

phabete, d.h. die Produkt- und

Suchseiten können in Sprachen

wie Deutsch, Russisch, Chi-

nesisch, ... angezeigt werden.

Ihr Corporate Design: Das

Layout Ihrer App oder Webapp

wird an Ihre individuellen Wün-

sche, wie Farben, Logo, Schrift

etc. angepasst.

Komfortable Suche: Neben der

Stichwortsuche kann man Ihre

Produkte auch intuitiv über Pro-

duktkategorien durchbrowsen.

Die „Erweiterte Suche“ erlaubt

es sogar, über Parameterein-

schränkungen die Suche gezielt

einzuschränken, z.B. „nde alle

Kugelhähne aus Messing mit

Durchmesser 20 cm“. Damit kön-

nen Nutzer aus vielen tausend

Produkten mit wenigen Finger-

tipps das relevante Produkt n-

den.

Vollintegriert mit Produkt-

datenpege: Die Produktdaten

werden direkt aus ANTEROS.pim

übernommen, sodass Sie Ihre

Produktdaten für die Apps nicht

noch einmal pegen müssen.

Durch die tiefe Integration von

PIM- und App-Modul sind keine

Schnittstellen zu anderen Sys-

temen zu kongurieren oder zu

programmieren.

Produktdaten interaktiv an-

zeigen: Sie können im PIM-Mo-

dul genau festlegen, welche Pro-

dukte und welche Daten dieser

Produkte in der App angezeigt

werden sollen. Neben Produkt-

name, Produktbeschreibung und

Preis lassen sich damit gezielt be-

stimmte technische Kenndaten,

Fotos, Zeichnungen oder ausge-

wählte Dokumente anzeigen.

Über Aufklappkarten kann der

Nutzer jeweils andere Produkt-

ANTEROS bietet standardisierte

Apps, INCONY realisiert aber auch

individuelle App-Programmierungen:

www.incony.de14

10. Integration mit anderen Systemen,

exibles Import-Export-Framework

ANTEROS bietet verschiedene Schnittstellen und ein mächtiges Import-Export-Framework an, um bestehende

Daten zu übernehmen, andere Systeme (SAP, TecDoc, Magento, Typo3,...) zu integrieren und Daten für verschie-

denste Zwecke auszuleiten. ANTEROS bietet hierzu sowohl Funktionsschnittstellen als auch Datenschnittstellen an.

Innovation für Ihren Erfolg 15

ANTEROS-Produktbroschüre

Mit Funktionsschnittstellen

per Webservices kann man bei-

spielsweise die Produktdaten oder

Kategoriebäume aus dem PIM-

Modul von ANTEROS in anderen

Systemen (wie CMS-Systemen,

Shop-Systemen oder ERP-Sys-

temen) on-demand anzeigen.

Außerdem können per Webservice

im ANTEROS-Shopsystem Kun-

denpreise und Verfügbarkeiten

aus einem ERP-System direkt an-

zeigt und Bestellungen ins ERP-

System übertragen werden.

Als Datenschnittstellen bietet das

ANTEROS-Import-Framework einen

Import von Daten im XML-, CSV-,

TecDoc- und EXCEL-Format. Damit

kann man beispielsweise regelmä-

ßig Stammdaten wie Artikelnum-

mern und Preise in ANTEROS impor-

tieren und dann im PIM mit Texten,

Bildern und Relationen veredeln.

Über das Export-Framework von

ANTEROS kann man Daten in ver-

schiedensten Formaten exportieren.

Neben den Formaten XML, CSV und

EXCEL können Produktdaten in Stan-

dardformaten wie BMEcat, Data-

norm, Arge, ... ausgeleitet werden.

Für Händler, die nur bestimmte

Produkteigenschaften anfordern,

können Sie mit dem Export-Pro-

leditor selber Händlerexporte

im Sinne von geforderten Spal-

ten über Webformulare denie-

ren und fortan diesen Händler-

export beliebig oft durchführen.

Die Import- und Export-Daten-

schnittstellen von ANTEROS sind

so exibel, dass man neu ange-

legte Parameterdenitionen di-

rekt exportieren kann, z.B. als

neue EXCEL-Spalte, ohne dass

man die ANTEROS-Schnittstel-

len umprogrammieren muss.

Sie können Ihre Produktdaten mit

ANTEROS auch auf andere Klassi-

kationen abbilden, z.B. wenn Ihr

Kunde die Produktdaten aller Lie-

feranten nach der Klassikation

eCl@ss klassiziert haben möchte.

Außerdem können Sie genau de-

nieren, welche Produkte und wel-

che Produktdaten Sie exportieren

möchten. Das ist mit beliebigen

Suchanfragen möglich, z.B. alle Pro-

dukte mit Zielgruppe=Industrie. Sie

können relevante Produkte aber

auch in einer Sammelmappe zu-

sammenstellen oder über eine Pu-

blikation relevante Produkte und

Parameter feingranular festlegen.

Dabei kann man auch die Produktfo-

tos und Zeichnungen dieser ausge-

wählten Produkte mit exportieren,

z.B. wenn Sie für ausgewählte Pro-

dukte die Daten und Bilder an ei-

nen Shop-Betreiber senden wollen.

ANTEROS kann Ihre Produktdaten

aber auch in einer gänzlich ande-

ren Datenstrukturierung exportieren

als Sie diese in ANTEROS pegen.

Wenn beispielsweise Ihr Kunde Ihre

Produktdaten in den EXCEL-Spalten

„Name“ und „Beschreibung“ erwar-

tet und keinerlei Spalten für die tech-

nischen Kenndaten Ihrer Produkte

anbietet, dann kann ein ANTEROS-

Export Ihre Produkt-Beschreibung

automatisiert um die Parameter in-

klusive der Parameternamen ergän-

zen und dabei auch auf eine vorge-

gebene Zeichenanzahlbegrenzung

vorausschauend achten. Ein solcher

Export lässt sich mit der mäch-

tigen Regelsprache XPEL umsetzen.

Ausgewählte INCONY-Kunden

INCONY AG

Paderborn, Germany

Tel. +49 (0) 5251 877 390

E-Mail: info@incony.de

Web: www.incony.de